中国官方22日公布的一份涉及100名外逃国家工作人员和重要腐败案件涉案人的红色通缉令,持续引发关注,这在中国尚属首次。
Interpol's National Central Bureau of China has released a list of 100 persons wanted worldwide. On the list are 77 men and 23 women allegedly involved in corruption and all on Interpol's red notice list.
国际刑警组织中国国家中心局发布了一份100名全球通缉人员的名单,名单上77名男性23名女性均涉嫌腐败,且都在国际刑警组织红色通缉令名单中。
“红色通缉令”即红色通报,可以用red notice 表示,是国际刑警组织(International Criminal Police Organization,通称Interpol )成员要求他国协助侦查犯罪时发放的七种国际通报(International notices)之一,因通报左上角的国际刑警徽为红色而得名,属最高级别的紧急快速通缉令。可以对所通缉的人员实施拘捕并进行引渡(extradition)。
此次名单还公布了涉嫌犯罪人员的照片、身份证号等信息,是“天网”(Sky Net)行动的一部分,旨在加强合作(strengthen cooperation),遣返中国外逃人员(repatriate Chinese emigrants)。
下面我们梳理一下还有哪些国际通报。除了红色通报外,还有蓝色通报(blue notice),要求得到国际罪犯的所在地、身份、犯罪经过等有关情报。黄色通报(yellow notice),要求得到行踪不明者(a missing person )和无自救能力者等的相关情报。黑色通报(black notice),涉及死者尸体,要求识别身份( seek information on unidentified bodies)。绿色通报(green notice),通报国际惯犯(repeat offenders),敦促各国搜查机关注意。紫色通报(purple notice),通报特殊的犯罪案件和手法,提醒各国搜查机关的注意。橙色通报(orange notice),协助各国追踪非法资产或某国要求引渡的嫌犯。
15篇文章贯通大学英语四级词汇第13篇
英语单词决不能死记硬背
大学英语四级词汇真题大汇集
透过幽默学词汇记四级单词有妙招十
英语四级词汇精练题
新大学英语四级考试词汇真题大汇集二
英语四级词汇语法讲义第三部分
英语四级高频词汇搭配总结
名师指导通过阅读学习大学英语六级词汇二
备考四级考试—词汇活记活用一
新大学英语四级考试词汇真题大汇集三
英语四级词汇活记活用第三期
击退拦路虎英语四级篇章词汇结构题攻略
透过幽默学词汇记四级单词有妙招六
英语四级词汇语法讲义第二部分
英语六级读故事记单词八
英语四级词汇语法讲义第五部分
英语六级读故事记单词三十一
透过幽默学词汇记四级单词有妙招十一
巧用词根记忆
透过幽默学词汇记四级单词有妙招九
国际英语资讯:UN chief calls for two-state solution for Israel, Palestine
新大学英语四级考试词汇真题大汇集五
英语四六级考试词汇必备
国际英语资讯:Top U.S. diplomat in China embassy steps down
英语六级读故事记单词三十
英语六级读故事记单词二十五
国际英语资讯:Algerian FM stresses coordination of regional countries to tackle common challenges
沙特,埃及,阿联酋和巴林与卡塔尔断交
巧记英语四级词汇第一部分
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |