Romantic gestures come in many shapes and sizes.
表现浪漫的方式多种多样,各不相同。
They don't have to be big and complicated. Sometimes a bunch of supermarket flowers will do.
不需要多盛大、多复杂,有时候超市里的一束花足矣。
And if you get that wrong and end accidentally up buying a bunch of kale instead? Well, it's the thought which counts.
不过,如果你一不小心把甘蓝当成花买了呢?呃……心诚就好。
Take Jailyn and Jamarcus for example.
就拿杰琳和马克斯来讲吧。
This young couple have been dating for just over a year. Things are obviously going well because last week Jamarcus wanted to do something romantic for his girlfriend.
这对小情侣已经约会一年多了。很明显两个人进展不错,因为上周杰马克斯想为他的女友做点浪漫的事。
So after work, he bought her a bunch of what he thought were flowers.
于是他下班以后,为女友买了一束他以为是花的东西。
Jailyn tweeted: My boyfriend brought me this thinking it was a flower but it's lettuce.
杰琳发推称:我男朋友送我花,但其实他买到的是生菜。
"I was sleeping and he woke me up by knocking on my window. I went to go open the door and he had the lettuce in his hand with a big smile。"
“我当时正在睡觉,他敲窗把我叫醒了,然后我走出门发现他手里拿着那颗生菜正冲着我笑呢。”
"I just started laughing so much. After, I hugged and kissed him. He didn't [know] what it was until I told him it was lettuce.
“我看到之后笑个不停,然后拥抱并亲吻了他。我告诉他之前他都不知道那是什么。
My mom was right by the door and she was laughing, too, but she also thought it was cute."
当时我妈妈站在门边也笑了,她也觉得很可爱。”
Jamarcus' sweet gesture has also won him many a fan.
杰马克斯的暖心举动也使他赢得了一众粉丝。
享受生活中的点滴 回味柏拉图式的美好时光 (上)
海外文化:美国家庭成员之间如何称谓?
悠然闲适尽在下午茶:下午茶的来历
菲利普亲王的搞笑语录
咖啡文化:了解咖啡豆命名的依据
浅谈西方国家的禁忌Taboo in West Countries
纽约的十大绰号,你知道几个?
大千世界:全球最恐怖的10个古堡(双语组图)
丁克家庭之后的奈特尔家庭
英国育儿账单大曝光(图)
值得中国孩子学习的美国孩子的四大优点
异域采风:英国的下午茶和6点茶
异域采风:从《新娘大作战》看英美婚俗
生活杂谈:九个出国必备的美式幽默
五花八门的美式派对,你知道吗?
英美文化大碰撞:英美给小费 原因大不同!
让人又敬又怕的神秘女巫
享受生活中的点滴 回味柏拉图式的美好时光 (下)
辞旧迎新:美国各地奇怪的跨年方式
外国人眼中的"名牌"是什么?
海外文化:传说中的吸血鬼真的存在么?
海外文化:美国人眼中的道德观
欧洲饮酒调查:英国人酒量最大(图)
咖啡文化:康宝蓝意式咖啡
海外文化:漫话英国人的饮茶风俗
你知道喝酒为什么要碰杯吗?
7月6号国际接吻日:今天你亲吻了吗?
海外文化美国人的个性
欧洲十大知名犯罪小说作家
欧美文化:谁是"山姆大叔"?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |