Chongqing University in southern China's Chongqing recently held a weight-loss competition in which participants who successfully lost weight over the course of one month through healthy diets and exercise could earn cash rewards.
位于中国南方重庆市的重庆大学近日举行了一场减肥竞赛,通过健康饮食和锻炼在一个月内减肥成功的参与者们可以获得现金奖励。
The rewards varied from 7.5 RMB ($1.10) to 22.5 RMB ($3.30) per kilogram lost.
奖励从每千克7.5元(1.10美元)至每千克22.5元(3.30美元)不等。
Huang Zhiqiang from the university's athletic association disclosed that the activity was intended to encourage obese students to reach healthier weights.
该校运动协会的黄志强披露,该活动旨在鼓励肥胖学生达到更为健康的体重。
A total of 997 students participated in the activity, and 328 successfully lost a grand total of 1,320 kilograms.
共计有997名学生参与了这一活动,328名学生成功减掉了共计1320公斤。
Huang added that, although being fat or thin is not the sole criterion of health, maintaining one's weight within a healthy Body Mass Index zone is a good idea.
黄志强补充道,虽然胖瘦不是健康的唯一标准,但是将体重维持在一个健康的体重指数是个很好的主意。
In the future, the university may also hold activities to help overly thin people put on weight in a healthy manner.
在未来,重庆大学可能还会举行帮助瘦人通过健康的方法增重的活动。
国内英语资讯:Xi Focus: Xi gathers with non-Communist party leaders, personages ahead of Spring Festival
体坛英语资讯:Conegliano enter final of FIVB Womens Club World Championship
奥朗德履行承诺 法国新内阁减薪30%
美国婚礼花费排行 纽约六万美元居首
体坛英语资讯:Melbardis, Grecu, Jannusch lead bobsleigh Europe Cup ranking
为了促进对中贸易 威尔士的中学生要开始学汉语了
Dress For Yourself 为自己穿衣
英国就业部长要求公司雇佣“年轻小混混”
体坛英语资讯:Lin regains lead at Womens China Open
亚马逊网购惊悚体验:买煎饼档,里面竟有陈年老饼
生命的盛夏与严冬
体坛英语资讯:No China gold on Day 1 at Short Track Speed Skating World Cup
微软终止支持Win7 我们该怎么做?
体坛英语资讯:Man United announce partnership with Chinas Alibaba
喝酒喝太多到底有哪些害处?
涨知识:关于动物的42个有趣事实(下)
国际英语资讯:Sri Lanka, Russia to actively engage in Shanghai Cooperation Organization
体坛英语资讯:Lin makes history with China Open win
萨科齐成法国史上最不受欢迎总统
美公司拟派机器人太空开矿 卡梅隆加入
好时巧克力2019情人节特别款回归啦!
体坛英语资讯:Chinas women book semifinal place at Qinghai Intl Curling Elite
国际英语资讯:Israel launches airstrikes on Syrian air base in Homs
普京将添韩国女婿?韩媒空欢喜一场
日本富豪征“人生伴侣”共赴月球 必须满足5个条件
美国同性恋婚姻和持枪合法支持率上升
常逛博物馆美术馆能延年益寿
涨知识:关于动物的42个有趣事实(上)
澳大利亚富豪将建“泰坦尼克2”号
国际英语资讯:Anger in Scotland after British PM rules out new independence vote
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |