I sat in the comfortof my grandparents’ house, enjoying the rain and the “Cat Concerto” episode of Tom and Jerry with my grandfather.
那天,我正坐在奶奶家的安乐椅上,听着窗外的雨声,和爷爷一起看《猫和老鼠之猫的协奏曲》。
Munching on one of my grandmother’s fresh, scrumptious rotis, I saw a monkey suddenly swing onto the bars on our door.
嘴里嚼着奶奶做的印度烤饼,那饼真是新鲜又美味。这时,我看见一只猴子在门闩上荡秋千。
My grandfather encouraged me to offer it my roti; it gently accepted the gift.
爷爷鼓励我把手中的烤饼给它,猴子欣然接受了这份礼物。
Peering in, my new friend stared with interest at the TV.
隔着窗户,这位新朋友正饶有兴趣地盯着电视。
The curious monkey, my grandfather, and I watched the rest of Tom and Jerry’s adventure together, astonished at the harmony that exists between humans and animals in our world.
随后,我,爷爷,以及这个好奇的猴子一起看完了汤姆和杰瑞的冒险。我十分惊讶,没想到世界上人和动物之间还有如此和谐的一面。
美国“签证新政”
如何优雅地形容一桌中式早餐?
双语揭秘:小熊维尼的名字里为啥没Bear(图)
空气末日 airpocalypse
健身房里,如何跟他人沟通?
“一带一路”国际合作高峰论坛圆桌峰会联合公报
全球首家太空酒店将于2022年开门迎客
起死回生成现实:中国首例人体冷冻完成(双语)
“公厕新国标”英文表达
乌托邦世界 The Utopia World
双语:给你五个戒掉宵夜的理由
上海“毒校服”
体坛英语资讯:Ducatis Jack Miller takes pole in Argentine MotoGP
“社会组织”管理改革
足球腐败案处罚
欧洲“马肉门”
《国家地理》评出2018年度最佳春季旅游目的地
“大部制改革”
请慢行!黑龙江一农家院1年经历48起车祸
体坛英语资讯:Bayern clinch 28th German Bundesliga title
盘点老外最爱的中国街边小吃top10(双语)
国内英语资讯:China Focus: China, Austria agree to establish friendly strategic partnership
在美术馆遗失1个菠萝,结果被当成艺术品
二手房交易税费“转嫁”
雇主遭遇“招聘瓶颈”
“小心地滑倒”?雷人翻译终于有人管了,国家给出公共场所英译标准答案!(附资源)
国内英语资讯:China, Singapore agree to deepen cooperation in key areas
“地下排污”调查
国内英语资讯:Xi stresses need to improve global governance
双语:美国第一夫人梅拉尼亚是个什么样的人
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |