Every day, upon picking up my 11-year-old son from school, I would ask, “How was your day?” For years, I got the same response—“Fine, fine”—with no eye contact.
每天,当我从学校接我11岁的儿子时,我会问:“你今天过得怎么样?”多年来,我得到了同样的回应——“很好,很好”——没有眼神接触。“你今天过得怎么样?”儿子回答说:“很好,很好。”
His autism, it seemed, was going to deprive me of the normal chitchat parents unconsciously relish. One early spring afternoon, I asked the question, expecting the same answer.
他的自闭,几乎要剥夺我作为父母和孩子之间聊天的乐趣。一个初春的下午,我又问了同样的问题,期待着同样的答案。
“How was your day?” My son replied, “Good, good.” Then he looked at me and said, “How was your day, Mom?” With tears streaming down my face, I said, “It’s really good—the best day ever.”
然后他看着我说:“你今天过得怎么样,妈妈?”我瞬间泪流满面,说:“今天真是我过的最好的一天。”
浪漫英文情书精选:The Warmth Of Your Love爱的温暖
爱情英语十句
精选英语散文欣赏:爱的限度就是无限度地去爱
浪漫英文情书精选:My One And Only我的唯一
精美散文:27岁的人生
浪漫英文情书精选:The Best Surprise最好的惊喜
精美散文:抬起头来 希望就在眼前
浪漫英文情书精选:Boundless Love无边的爱
浪漫英文情书精选:To Prince Perfect献给心中的王子
双语美文:在思考中成长
双语散文: Optimism and Pessimistic
精选英文情诗:请允许我成为你的夏季
双语美文欣赏:孤独人生
精美散文:我就是我
浪漫英文情书精选:To Be Close To You Again再次靠近你
精选英语美文阅读:人生若只如初见
浪漫英文情书精选:Is It Love?这是爱么?
铅笔与橡皮的的故事
精选英语美文阅读:如何拥有幸福的婚姻
幸福的秘诀:简单的生活很幸福
精选英语美文阅读:无雨的梅雨天 (双语)
精选英语美文阅读:在你的镜头前,我总是很美
诗歌:永远向前(双语)
浪漫英文情书精选:My Love Will Reach Any Distance爱无边
献给女性:如果生命可以重来
精选英语美文阅读:木鱼声声
浪漫英文情书精选:I'll Be Waiting我会等你
2011年商务英语BEC初级口语词汇详解(29)
精选英语散文欣赏:贫富之间
精选英语美文阅读:初吻 The First Kiss (双语)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |