Every day, upon picking up my 11-year-old son from school, I would ask, “How was your day?” For years, I got the same response—“Fine, fine”—with no eye contact.
每天,当我从学校接我11岁的儿子时,我会问:“你今天过得怎么样?”多年来,我得到了同样的回应——“很好,很好”——没有眼神接触。“你今天过得怎么样?”儿子回答说:“很好,很好。”
His autism, it seemed, was going to deprive me of the normal chitchat parents unconsciously relish. One early spring afternoon, I asked the question, expecting the same answer.
他的自闭,几乎要剥夺我作为父母和孩子之间聊天的乐趣。一个初春的下午,我又问了同样的问题,期待着同样的答案。
“How was your day?” My son replied, “Good, good.” Then he looked at me and said, “How was your day, Mom?” With tears streaming down my face, I said, “It’s really good—the best day ever.”
然后他看着我说:“你今天过得怎么样,妈妈?”我瞬间泪流满面,说:“今天真是我过的最好的一天。”
2011年山东济宁中考英语试题及答案
七年级英语下册教案Unit10 Where did you go on vacation?
2011年浙江省衢州市中考英语试卷
沈阳牛津版初一英语下册Module1unit2 windy weather教案
2010年中考英语试题分类汇编:翻译句子
七年级英语下册Unit1 Can you come to my party教案
2011年浙江省杭州市中考英语试卷及答案
2010年中考英语试题分类汇编 完形填空科普常识
小学四年级英语上册lesson14课件
高三一轮复习英语Good Friends 测试题 8
初二英语下册Unit10 Where did you go on vacation?教案
高一英语下学期月考试卷
初一英语下册Unit 10Where did you go on vacation?教案1
2011年山东省聊城市中考英语试卷及答案
2012年甘肃省兰州一中高一英语上学期期末试题及答案
2011年浙江省温州市中考英语试卷及答案
2012届浙江五校高三英语第一次联考试题及答案
2012届广东珠海市高三英语9月摸底考试题及答案
新目标版七年级英语下册Unit3 Why do you like koala教案
2011年四川省高三英语二模试题(无答案)
高三英语Telephones课件
2011年山东省烟台市中考英语试卷及答案
2011年山东省威海中考英语试题及答案
七年级英语下册教案Module3 Unit4 A more enjoyable school life
高一英语必修1单词词组测试题 原创
七年级英语下册Module2 Unit2 Going to see a film教案
2011年浙江省丽水市中考英语试卷
2012年北京市东城区高三英语一模试卷及答案
2011届高三英语模拟训练试题
2011年浙江省湖州中考英语试卷及答案
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |