Increasingly popular bike-sharing services in China have helped ease traffic congestion in big cities, according to a recent report.
最近的一份报告指出,国内日益普及的共享单车服务已经帮助缓解了大城市的交通拥堵。
The report, published by domestic map and navigation provider Amap, Chinese Academy of Transportation Sciences and Tsinghua-Daimler Center for Sustainable Transportation, said nearly 80% of China's 100 biggest cities saw improved local traffic conditions in the second quarter of 2017.
由国内地图和导航提供商高德地图、交通运输部科学研究院和清华大学戴姆勒可持续交通研究中心发布的这项报告指出,今年第二季度,全国最大的100个城市中,近8成城市的交通状况有所改善。
This is the first time the "congestion index" has shown signs of going down since Amap launched the index across the country in 2017.
这是2017年高德推出全国各地“拥堵指数”以来,该指数首次出现下行迹象。
People's means of transportation changed a lot and traffic congestion eased as bike-sharing services quickly expanded in many cities, the report said.
报告指出,人们的出行方式发生了很大变化,随着共享单车服务在许多城市快速发展,交通拥堵得到缓解。
According to bike-sharing company ofo Inc, among the top 20 cities hosting most of ofo's bikes, 19 of them have seen improved traffic conditions.
共享单车企业ofo表示,在其共享单车投放量最大的前20座城市中,有19座城市的交通状况有所改善。
In Beijing, congestion in over half of the main metro stations during rush hour has decreased by 4.1% compared to last year, according to Amap.
高德地图称,北京超半数主要地铁站,高峰期的拥堵程度同比下降了4.1%。
体坛英语资讯:Leverkusen, Wolfsburg reap wins in German Bundesliga
EQ and IQ 情商和智商
体坛英语资讯:Cavani becomes PSGs all-time top scorer in four-goal Ligue 1 crush
Wrecking ball?
猫生艰难!英国外交部捕鼠官被“制裁”,或因工作效率变低
牛津英语词典收录了10个新词,看看都是啥?
调查显示 26%在校大学生有较强创业意愿
The Meaning of Hard-working 努力的意义
国际英语资讯:Trumps maiden SOTU address receives mixed response
缅甸当局拒绝两名路透社记者保释
老外在中国:令人“抓狂”的数学计算
国内英语资讯:Chinas graft watchdog exposes corruption in poverty relief
社交媒体使用方式透露你是哪一种人
用猴子测试柴油车尾气 大众汽车再陷丑闻
国际英语资讯:7 hospitals in Gaza shut down due to power shortage
国际英语资讯:Afghan forces kill 20 militants in southern Kandahar province: Official
国际英语资讯:5 people injured in classroom shooting at Los Angeles middle school
体坛英语资讯:Chinas Wang Shibo crowned world champion of ping pong
国际英语资讯:Unexpected matter found in hostile black hole winds
一些民主党议员抵制川普总统的国情咨文讲话
国内英语资讯:Chinas provincial governments step up efforts in environmental protection
国际英语资讯:British MPs vote to quit Houses of Parliament to pave way for massive facelift
国内英语资讯:EU ambassador optimistic on the future of Chinas reform and opening up
特朗普国情咨文双语要点摘录
法庭恢复因索契兴奋剂事件被制裁的俄罗斯运动员的参赛成绩
国内英语资讯:China Focus: Mainland denounces Taiwans move to obstruct extra cross-Strait holiday flight
梅姨加盟《大小谎言》第2季 其实她还出演过这么多电视剧
体坛英语资讯:Morocco seal semis spot at African Nations Championship
国内英语资讯:Central Chinas Wuhan City welcomes foreign investors: mayor
体坛英语资讯:Barcelona step up interest in Brazilian midfielder Arthur
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |