The life expectancy of Chinese people has risen to 76.34 years old in 2017, an extra 18 months longer than in 2010, the National Bureau of Statistics (NBS) revealed in the latest statistics.
国家统计局日前发布的最新数据表明,2017年,中国人口平均预期寿命增至76.34岁,比2010年提高了1.5岁。
That makes the average Chinese person's life 4.74 years longer than the world average.
这使中国人口平均寿命高出世界平均水平4.74岁。
Chinese women's life expectancy reached 79.43 years old, 2.06 years older than in 2010, while men die earlier at 73.64 years old.
中国女性的平均预期寿命为79.43岁,比2010年提高2.06岁,男性的平均预期寿命低于女性,为73.64岁,比2010年提高1.26岁。
That's a 1.26-year improvement from 2010, showing women's life expectancy is growing faster than men's, in line with the global trend.
这显示出女性的平均预期寿命提高速度快于男性,与全球趋势相一致。
Life expectancy was 79.28 years in high-income countries in 2017, 74.83 years old in upper middle-income countries, 67.48 years in lower middle-income countries and just 61.8 years in low-income countries, according to the World Bank.
根据世界银行数据,2017年高收入国家人口的平均预期寿命为79.28岁,中上收入国家为74.83岁,中下收入国家为67.48岁,低收入国家仅为61.8岁。
The NBS said Chinese life expectancy exceeded that of upper middle-income countries, reflecting China's remarkable gains in medical care and living standards.
统计局称,中国人口平均预期寿命超过了中上收入国家,反映出中国的医疗护理和生活水平得到了明显改善。
国际英语资讯:U.S. defense secretary visits Brazil
Education Background and Work 学历和工作
国际英语资讯:Passengers to face fare rises in UK despite waves of train cancellations
The National Sight Day 全国爱眼日
工作量太大,爱却太少
Should Parents Keep Their Children Accompany In School? 父母应该陪读吗?
北大清华毕业生可直接落户上海引发争议
国际英语资讯:New Brexit talks planned to find way of resolving Northern Ireland border issue
体坛英语资讯:Belarus coach vows to bring national team to ice hockey worlds elite
国际英语资讯:Zimbabwes president-elect urges nation to now focus on economy after polls
How to Prevent Teenagers From Committing a Crime 如何预防青少年犯罪
为什么我们会打哈欠?打哈欠又为什么会传染?
可以瞒着另一半的小秘密
体坛英语资讯:Iran wins Asian U21 Volleyball title
Sex Education Is Essential In School 性教育很重要
我国计划将更多抗癌药纳入医保
国内英语资讯:China plays important role in WTO dispute settlement mechanism: expert
国际英语资讯:Saudi-led coalition blasts Yemens Houthi rebels for recruiting child soldiers
国内英语资讯:14 anthrax cases reported in northeast China
体坛英语资讯:Kenyas Kipruto warns critics ahead of African Championshpis
国内英语资讯:18 injured in magnitude-5 quake in Yunnan
My View on Keeping Pets in Dormitory 宿舍养宠物之我见
体坛英语资讯:Kenya upbeat for medals in Asaba 2018 African Championships
或许你该多吃些姜黄
国内英语资讯:Good progress made in achieving Chinas goals concerning ethnic minorities: official
国际英语资讯:Rwanda issues over 200 indictments against genocide fugitives in 2017
国内英语资讯:FOCAC Beijing summit a new starting point for China-Africa partnership: Tunisian ambassador
研究显示 我国纯母乳喂养率偏低
体坛英语资讯:Bordeaux move to third round in UEFA Europa League qualifications
Due Attention Should Be Given To the Study of Chinese 是否应该重视汉语的学习
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |