Diver, Dan Patterson, was pictured by friend and underwater photographer, Adam Hanlon, with the playful pup at Faren Islands, in Northumberland, in September this year.
今年9月,潜水者丹·皮特森(Dan Patterson)在英国诺森伯兰郡法恩群岛和水下小动物互动时,他的朋友亚当·汉伦(Adam Hanlon),一位水下摄影师拍下了互动画面。
Adam said: “The Farnes provide the most amazing photographic opportunities and I have visited there regularly for many years.
亚当说:“在法恩群岛能拍到最奇特的照片,我常常到法恩拍摄。
The rookery of grey seals at the Farne Islands are well known for providing amazing interactions.
法恩岛的灰海豹群出了名的会互动。
These seals literally play with visiting divers and seem to derive much pleasure from doing so.
他们和潜水的游客玩起来毫无隔阂,且以此为乐。
'People often describe them as 'underwater Labradors' and certainly it is like being surrounded by a group of boisterous, happy puppies.'
人人都说灰海豹是“海洋版拉布拉多”,不过他们也确实喜欢和嬉笑玩闹的小动物待在一起。
'I tend to watch the animals for a while before trying to capture images of them.This allows them to become accustomed to my presence, and allows me to figure out what they are up to.'
我喜欢在拍摄之前观察他们,这样他们就能先熟悉我的存在,让我探索他们的行为。
Diver, Dan, a bricklayer from, seahouses, Northumberland, was amazed by how close he could get the wild animals.
潜水者丹是诺森伯兰郡一位海边搬砖工,他也惊诧于能如此近距离的接触野生动物。
Dan said: “This particular seal was playing, nibbling on me, tugging my fins, rubbing himself on me for around 10 minutes.“
这只奇特的小海豹和我一起玩、轻轻地咬我、拉拽我的脚蹼,还在我身上蹭了十多分钟。”
“Diving with sharks, turtles, rays, cool fish is pretty awesome but when an animal comes over to you, plays with you, lets you pet him and interacts with you like that it’s something else.”
“在水下遇到鲨鱼、乌龟、鳐和一些很奇特的鱼都令人震惊,但是一旦他们靠近你,和你一起玩,认可你的轻拍,和你互动,你就会觉得他们远不止是海底生物。”
向你的敌人证明他们错了
国际英语资讯:Pakistan army chief confirms death penalty of 15 hardcore terrorists
巴西极右翼候选人赢得总统选举
国际英语资讯:Trumps military parade estimated to cost 92 mln dollars
国际英语资讯:Tunisian president condemns suicide bombing in Tunis
国内英语资讯:Xi urges breaking new ground in workers movement, trade unions work
注意!这8个日常习惯正在偷偷地伤害你的眼睛!
国际英语资讯:Syrian govt works hard to find political solution to long-running war: FM
体坛英语资讯:Partizan defeat Zenit in EuroCup Basketball
国际英语资讯:UK politician calls for answers on use of child spies
体坛英语资讯:Stuttgart appoint Weinzierl as new coach
体坛英语资讯:PyeongChang 2018 announces surplus of at least 55 million US dollars
Playing Team Sports Is Good for Students 参加集体运动对学生有益
国内英语资讯:Xinhua Headlines: China ready to host worlds 1st import expo
国内英语资讯:Another 261 Chinese tourists trapped in Saipan return to Beijing
国内英语资讯:China Focus: China launches ocean-observing satellite under closer Sino-European space coope
国内英语资讯:Chinas underwater robot sets depth record
领导的数量太多 会使得工作效率低下
国际英语资讯:Merkels CDU suffers severe setback in Hesse election: initial forecast
体坛英语资讯:Huescas Leo Franco, first managerial casualty of the season
国内英语资讯:Senior CPC official urges common prosperity of Chinese language press
国内英语资讯:China Focus: Rescuers go all out following bus plunge in Chongqing
国内英语资讯:China, Egypt agree to boost development cooperation
体坛英语资讯:Costa Rica name Uruguayan Matosas as coach
体坛英语资讯:Jurgen Klopp: No fan for UEFA Nations League
国际英语资讯:British chancellor of the exchequer promises to deliver budget measures regardless of Brexit
家长应掌握这些谎言
国际英语资讯:News Analysis: Fallout from Italys tragic bridge collapse jitters investors
国内英语资讯:Chinese official stresses importance of Xis discourses on poverty relief
国际英语资讯:Japan, India to enhance defense, economic cooperation
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |