Out of 137 economies surveyed worldwide, the Chinese mainland ranks 27th in terms of overall competitiveness while in innovation, it is "on par with or even better than many advanced economies," the Geneva-based World Economic Forum said.
总部设在日内瓦的世界经济论坛日前声称,在全球接受调查的137个经济体中,中国大陆的总体竞争力排名第27,在创新方面,中国大陆“与许多先进经济体表现持平或者还更好”。
The Chinese mainland places between South Korea and Iceland in the latest WEF Global Competitiveness Index, an annual ranking based on factors contributing to productivity and prosperity.
在最新的世界经济论坛全球竞争力指数上,中国大陆排在韩国和冰岛之间。该指数是基于可促进生产力和繁荣程度的因素的年度排名。
The mainland ranks highest among the BRICS group of five emerging markets and moves up to 27th, one place higher than in last year's assessment.
大陆的排名较去年上升一位至27名,在金砖国家5个新兴市场中是最高的。
BRICS also includes Brazil, Russia, India and South Africa.
金砖国家还包括巴西、俄罗斯、印度和南非。
The Hong Kong Special Administrative Region moves up three spots to sixth place.
香港特别行政区排名上升3位、位列第6。
According to the index, Switzerland, the US, Singapore, the Netherlands and Germany are the top five most competitive economies in the world.
根据该指数,瑞士、美国、新加坡、荷兰和德国是全球最具竞争力的5个经济体。
David Aikman, chief representative of the World Economic Forum's China operation, said the most important development in the past decade has been the mainland's emergence as an innovation powerhouse.
世界经济论坛大中国区首席代表艾德维表示,过去十年间,大陆变身创新强国,是最重大的发展。
保护环境 Protecting the Environment
公益活动 Public Benefit Activities
十年以后After Ten Years
读书的好处The Good Sides Of Reading
为什么要学习英语? Why We Need to Learn English?
体育锻炼 Sports in China
奇幻森林 The Jungle Book
亲近大自然Get Close to the Nature
英语口试之我见 About Oral English Test
早起的好处 The Good Sides of Waking Up Early
旅游的意义 The Meaning of Travel
伦敦奥运会 The London Olympic Games
医学热 The Fever About Medical School
改变自己 Change Ourselves
军训 Military Training
美国学生的午餐 American Students‘ Lunch
我的笔友My Pen Friend
珍贵的友情 Precious Friendship
中国的教育Chinese Education
英语的重要性 The Importance of English
关于电子书的利弊Positive and Negative Aspects of E-books
舞龙Dragon Dance
遵守诺言 Keep My Words
健康的生活 A Healthy Life
节约粮食,健康饮食Save Food And Eat Healthily
你还相信爱情吗?Do You Still Believe in Love?
参观博物馆 Visit Museum
家 Home
如何预防禽流感 How To Prevent Bird Flu
柠檬茶 Lemon Tea
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |