Do you like baths? Do you like KFC? If so, you might like KFC's new fried chicken bath bomb.
爱洗澡?也爱肯德基?那你肯定会爱上肯德基新推出的炸鸡味沐浴露。
The fast food giant has launched limited edition bath bombs, which smell like its secret spice mix.
肯德基推出限量版秘制酱料味沐浴露。
Unlike conventional fizzy bath products, KFC's is shaped like a chicken drumstick. Though it still promises to create an 'explosion' in the tub. So if you want to smell like a boneless banquet, jump in.
这款沐浴产品不同于传统的泡沫状洗浴产品,它形似鸡腿,也能够在浴缸中产生泡沫,要是你想浑身散发鸡腿的香味,那么敬请尝试哟。
Novelty retailer Village Vanguard has worked with KFC to manufacture the oddity. Apparently, it really does smell like KFC's famous recipe, a homage to the delicacy.
日本创意零售书店Village Vanguard和肯德基共同开发了这款香味,显然是为了致敬肯德基的美食秘方。
Sadly – of course – it's not available in the UK. The company has launched the quirky bath bomb in Japan as a limited edition. Just 100 lucky winners will get to enjoy it.
遗憾的是这款奇特的沐浴露目前不在英国售卖,只在日本销售,限量100瓶。
Still, it's quite interesting. How on earth do you get a bath bomb to smell like fried chicken? People around the world are excited.
无论如何这都是个有趣的话题。怎么可能有人在洗完澡之后闻起来像一只炸鸡呢?全世界的消费者都为此亢奋不已。
One Twitter user said: "Be thankful you exist at the same time as KFC bath bombs."
一位推特用户写到:“能和肯德基沐浴露生活在同一时代是一大幸事。”
Another said: "Might quit my job and sell homemade KFC bath-bombs on Etsy".
还有人说:“我大概会辞掉工作,在电商网站Etsy上买自制肯德基沐浴露了吧。”
Not everyone appears all that keen, however.
当然并非所有人都热衷于此。
One Twitter user said: "Somebody out there wants to smell like a bucket of chicken? Really?"
也有推特用户说:“真有人想浑身散发一股鸡味吗?你确定?”
体坛英语资讯:13th National Games of China open in Tianjin
国际英语资讯:233 people treated after suspected chemical leak along Britains southern coast: officials
国内英语资讯:China securities regulator supports mixed ownership reform
A Successful Businessman 一个成功的商人
中国重拳治理水污染 上半年启动8000个治污项目
留学党必看:英国人最讨厌的35个餐厅用餐习惯
Left, right, and centre 四面八方
体坛英语资讯:Real Sociedad leaders as Barca win and Madrid drop points on Spains matchday 2o
体坛英语资讯:Lithuania announces final lineup for EuroBasket 2017
国际英语资讯:Venezuelan truth commission opens probe into economic sanctions
体坛英语资讯:Macedonia capital prepares for Shkendija-Milan Europa League qualifier
国际英语资讯:Ex-Thai PM Yingluck flees to Dubai: media
国际英语资讯:Trump signs executive order imposing new sanctions on Venezuela
国际英语资讯:Russian FM urges U.S. to cool down on sanctions spiral
老外在中国:你知道云南有个“女儿国”吗?
体坛英语资讯:European football needs transfer window compulsory for all leagues, says Watzke
国内英语资讯:China publishes rectifications of inspected units
国际英语资讯:Venezuela FM blasts new U.S. sanctions on Caracas
为什么痘痘对你情有独钟?终于找到不同位置长痘的原因啦!
这些肢体语言可辨别男友忠诚度 教你迅速鉴定渣男
国内英语资讯:China targets 15 pct decrease in PM 2.5 this winter
国内英语资讯:China-Saudi Arabia cooperation to enter more fruitful era, broad consensus reached on key pr
乔治小王子即将入读小学,看来要学中国数学了
国内英语资讯:Political advisors discuss VAT reform
国内英语资讯:China, U.S. prepare for law enforcement, cyber security dialogue
国内英语资讯:Commentary: India to face the consequences of its strategic miscalculation
这些迹象表明你的膀胱可能有问题
体坛英语资讯:Ibrahimovic rejoins Manchester United on one-year deal
一周热词榜(8.19-25)
国内英语资讯:Vice premier stresses preparation for first China Intl Import Expo
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |