The head coach of Chinese soccer team Gao Hongbo will likely remain in his position and lead the team in Asia's final qualifying round of 2018 World Cup after China secured a thrilling win over Qatar on Tuesday, said news portal Sohu.
据资讯门户网站搜狐网报道,在周二率领球队惊险战胜卡塔尔队之后,中国国家足球队主教练高洪波可能会继续担任现有职务,带领国家队参加2018年世界杯亚洲区预选赛决赛阶段的比赛。
China beat Group C leader Qatar by 2-0 in the final match of the group stage in Asian qualifiers of 2018 World Cup, sealing their return to Asia's final qualifying round after 15 years. The last time China made to the final stage of Asian qualifications was in 2001 and it was also the only time China qualified for the World Cup.
中国队在2018世界杯亚洲区预选赛小组赛的最后一场比赛中以2-0击败C组领头羊卡塔尔队,从而在时隔15年后重返亚洲区预选赛决赛阶段。中国队上一次获得亚洲区最后阶段比赛的资格还是在2001年,那次也是中国队唯一一次获得参加世界杯的资格。
Asked whether the team will have foreign coach in the future, Gao said: "Football is a team sports. The quality of a team cannot be changed by one or two coaches."
当被问到这支球队是不是会在未来请外籍教练执教时,高洪波说道:“足球是一项团队运动。一个团队的质量不会由一个或两个教练改变。”
"It is not fair to say a coach is good or bad. It is all about whether the coach's philosophy is suitable for the players."
“谈一个教练是好是坏,这是不公平的。唯一能说的就是这名教练的哲学是否适合这只球队的球员。”
Gao added that the team will be reinforced with foreign staff, and who will lead the team in the final qualifying stage remains to be seen until late April.
高洪波还补充说道,这支球队未来将会有外籍教练加入进来,而谁会在预选赛决赛阶段带领这支球队,将会在四月底之前揭晓。
The 50-year-old first became the head coach of China in 2009. Some of the team's feats during his reign include 3-0 win over China's arch rival South Korea, and 1-0 victory over France. But Gao was laid off in 2011 after China failed to get through the group stage in Asian Cup.
这名现年50岁的教练在2009年第一次接手中国国家队。在他在任期间,国家队取得了一些不错的成绩,包括3比0战胜中国的主要竞争对手韩国队、1比0战胜法国队。但是在2011年亚洲杯小组未能出现之后,高洪波黯然下课。
Gao was reappointed as the head coach this February to lead the team in the remaining two games in the World Cup qualifying group stage after his predecessor Alain Perrin was fired due to the team's poor performance in the early group stage.
而在前任主帅阿兰·佩兰因早期率队的糟糕表现而被解雇之后,高洪波于今年2月再度被任命为国家队主教练,带领球队完成世界杯预选赛小组赛的剩余两场比赛。
hear=听到?听说?听见?
away与off的区别
体坛英语资讯:FIFA Keeps World Cup Berths Same for 2014
7步帮你克服对失败的恐惧
学会这12招 单身狗分分钟脱单[1]
英国首相撰文:永恒的莎士比亚
这张土豆照卖了100万欧元
体坛英语资讯:Real Madrid, Barcelona both win in Spains matchday 26
万圣节之你敢召唤血腥玛丽吗?
体坛英语资讯:Pele criticises money-oriented football career
美国人在家不讲英语?
真的有“忘情水”:科学家发现消除不愉快记忆的方法
克雷格接新剧弃007 下一任邦德会是谁?[1]
especially 与specially的区别
牛津词典也出错 这些短语不是莎士比亚发明的
单身族广告回击春节“逼婚”
舌尖上的春节:带来好运的十大过年传统美食[1]
你能分清wear & put on & dress吗?
corner与in、on&at搭配的差异
与Think有关的短语用法
小故事助你记住鸟类名字
"石头、剪刀、布"出啥能赢?
体坛英语资讯:Olympic skating medalist Bos retires
体坛英语资讯:Messi scores as Barca move 10 clear in Spain
新春大吉:双语聊猴年
英语四级听力5大原则
体坛英语资讯:Botafogo, Flamengo win in Brazilian soccer championship
2016政府工作报告双语全文[1]
牛津词典决定取消最恶心英文单词票选
体坛英语资讯:FIFA Vows to Fight Match-Fixing
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |