Drinky the robot can drink you under the table, but you'll never have to worry about him getting out of control.
这个名叫drinky的小机器人能把你灌醉,不过你完全不用担心他会喝醉酒失去控制。
The automated drinking buddy, created by South Korean inventor Eunchan Park, can down shots repeatedly, and will even raise his glass to for a hearty 'cheers,' before tossing them back.
这个会自动喝酒的小家伙是名为Eunchan Park的南韩发明家发明的,他能一杯接一杯的喝酒,甚至还能举起酒杯,爽快的“干杯”,然后再仰头一饮而尽。
While the robot may seem like the perfect party favour, Drinky was developed on a much more somber basis — to fend off the loneliness of solo-drinking.
这个机器人看起来似乎会成为聚会上的萌宠,不过发明家发明它的动机却不那么嗨——他的功能是帮助人们派遣自斟自饮的孤独感。

Eunchan Park was inspired to create the table-top robot after a lonely Christmas three years ago when he spent the holiday drinking by himself.
Eunchan Park发明这个桌上机器人的缘由是自己的一次经历。三年前,在一个孤单的圣诞节上,他曾独自饮酒度过了那个节日。
Drinky mimics the drinking actions of a human being, motioning for a refill when his glass is empty, and then raising it to 'cheers' when it's been filled.
drinky能模仿人饮酒的动作,杯中无物时还会示意再满上,杯中装满就后,还会举杯“干杯”。
Since Drinky's shots are never actually consumed, but just trickle down to the container, the alcohol is recyclable and can be used repeatedly to refill his glass (or you can just drink it yourself).
其实drinky饮下的酒并不是被他喝掉了,而是顺溜进了机器人底部的容器里,所以你可以回收利用他喝掉的酒,再给他续杯(或者自己把酒喝掉吧)。
美《资讯周刊》称奥巴马首位同性恋总统
国内英语资讯:Chinas assets of public offering of funds set new record in 2019
国际英语资讯:New Sultan of Oman announces to follow footsteps of late Qaboos
国内英语资讯:Senior CPC official highlights importance of role models
布吕尼复出养家 重振演艺事业
国际英语资讯:6 candidates to appear in 7th Democratic presidential primary debate
国内英语资讯:China expresses regards to ethical role models
应对火灾危机不利 澳总理致歉
国际英语资讯:Ukraine International Airlines accuses Iran of irresponsibility
国际英语资讯:Robert Abela sworn in as Maltas PM
国际英语资讯:Thousands evacuated as Philippine volcano threatens big eruption
63岁婚纱女王Vera Wang恋上27岁型男
国内英语资讯:Xi Focus: Xi stresses strengthening checks, oversight over exercise of power
国内英语资讯:Hong Kongs strengths, resilience not undermined by unrest: HKSAR officials
国内英语资讯:Zimbabwean president Mnangagwa meets with Chinese top diplomat
奥朗德宣誓就职 首次出访专机遭雷击
国际英语资讯:British royal family had discussion on future of Harry and Meghan
美13岁男孩英雄救美 挺身挡枪奇迹生还
体坛英语资讯:Beijing 2022 volunteer programs explained: symbol, songs & how to apply
知识女性收入远不及丈夫 中途隐退渐成趋势
体坛英语资讯:Ex-Real Madrid midfielder Silva on comeback trail
三星公布“人造人”项目:类似真人,可以表达情感
体坛英语资讯:Shanghai Shenhua defeat Shandong Luneng to win Chinese CFA Cup
国际英语资讯:Tunisias president, Italian FM discuss Libyan crisis
国际英语资讯:Libyan rivals to sign ceasefire deal in Moscow -- reports
体坛英语资讯:Chinas women maintain perfect start at Qinghai Intl Curling Elite
体坛英语资讯:CBA Roundup: Nanjing edge Zhejiang Golden Bulls, Fujian rout Shanghai
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses comfortable, safe holiday travel rush
国际英语资讯:Trump, Pelosi trade barbs over impeachment
国内英语资讯:E-commerce becoming propeller of rural boom in China: report
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |