Olivia Farnsworth baffled doctors when she was hit by car and dragged down the street but walked away without shedding a tear.
奥莉薇亚·法斯沃斯被车撞倒又被一路沿街拖行,却可以径直走开,不掉一滴眼泪,令医生们大惑不解。
The seven-year-old, who often goes up to three days and nights without sleeping, has a condition is described as chromosome 6 deletion.
这个七岁的孩子经常可以连续三天三夜不睡觉,其病症被称为六号染色体缺失。
Mother, Niki Trepak, 32, from Huddersfield, said the condition meant her daughter had 'no sense of danger.' The signs of Olivia's condition started when she was just a few months old.
其母亲妮可·崔帕克来自哈德斯菲尔德(英格兰北部一城市),今年32岁,她说染色体条件意味着女儿“对危险没有概念”。奥莉薇亚的症状在她才几个月大的时候就开始出现了。

She has a rare chromosome condition stopping her from feeling hunger, fatigue or pain. She barely eats, sleeps and doesn't feel pain leading doctors to dub her the 'bionic' girl.
她的染色体条件很罕见,让她感觉不到饥饿、劳累和痛苦。她很少吃饭睡觉,也感觉不到疼痛,医生称其为“超能力”女孩。
Olivia never cried as a baby and stopped sleeping in the day from the age of nine months. The condition also meant her hair did not grow properly until she was four-years-old.
婴儿时期的奥莉薇亚从来不哭,九个月开始白天就不睡觉了。这一症状也意味着她的头发直到四岁才开始正常生长。
'She's head-butted me, punched and kicked me and can have outbursts of swearing which can be embarrassing if we're out in public,' said Ms Trepak. Olivia now takes medication to sleep and is generally a happy child but can suffer from violent outbursts.
“她故意用头顶我、对我拳脚相向,会突然破口大骂,要是出门在外这样就免不了尴尬,”崔帕克女士如是说。奥莉薇亚现在服药助眠,多数时候她是个快乐的孩子,但也饱受猛爆粗口之苦。
告别“肥宅”身材:在家就能做的10种健身运动学起来
国际英语资讯:Algeria, Tunisia discuss Libyan crisis, bilateral cooperation
国际英语资讯:Palestinian president says to cut relations with Israel, U.S. over Trumps peace deal
国内英语资讯:China urges relevant countries to view epidemic in rational, calm way
体坛英语资讯:Qatar 2022 could be last chance for Messi to win World Cup, says Juan Veron
国际英语资讯:At least 15 dead in bus accident in Bolivia
国内英语资讯:Leaders of intl organizations positively evaluate, support Chinas fight against virus ou
国内英语资讯:World leaders speak highly of, support Chinas anti-epidemic efforts
研究发现:远程工作者更快乐、更不会辞职
国内英语资讯:Hubei to conduct centralized isolation of suspected cases of novel coronavirus
娱乐英语资讯:Chinese piano virtuoso Li Yundi performs sonata in New Zealand
国内英语资讯:Xi chairs leadership meeting on epidemic control
国际英语资讯:U.S. to expand immigration-related travel restrictions to six more countries
My Good Friend 我的好朋友
国内英语资讯:China stresses epidemic control in public areas after holiday
体坛英语资讯:Analysis: Leipzig biggest surprise at Bundesliga halfway point
国际英语资讯:Bangladeshi opposition rejects major city polls, calls strike for Sunday
国内英语资讯:Chinese vice premier inspects newly-delivered hospital to combat coronavirus
When I Grow Up 等我长大了
体坛英语资讯:Riiber takes Nordic Combined World Cup win in Ramsau
国内英语资讯:China Focus: Overseas Chinese join anti-coronavirus campaign
国际英语资讯:Vietnam holds grand rally to celebrate CPVs 90th anniversary
体坛英语资讯:Hudson leads Shandong to 132-115 win over Tianjin in CBA
国际英语资讯:Feature: War in Syria turns city to ghost town
出大招:英国将投放千万辆电动车 并废除燃气供暖
国际英语资讯:Palestinian president, Arab League chief discuss U.S. Mideast peace plan
体坛英语资讯:World champion Ferreira given heros welcome in Brazil
国内英语资讯:Commentary: Taking advantage of others difficulties will never make U.S. great
抗生素对病毒有效吗?听听世卫组织怎么说
国内英语资讯:Chinese, German FMs discuss bilateral ties by phone
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |