Olympic champion Liu Xiang, one of the best known athletes in China, announced a new relationship on Saturday, six months after his divorce.
奥运冠军刘翔,同时也是中国最著名的体育运动员,在离婚半年后,于本周六公布了新恋情。
The former 110m hurdle world and Olympic champion showed a picture of two hands enlaced by a red thread in little fingers, which means two people are in love in Chinese culture, in his Sina Weibo, a Chinese equivalent to twitter. He also referred it to Wu Sha, a pole vaulter who is believed to be his date.
这位前110米栏世锦赛及奥运会冠军,在个人新浪微博(相当于中文版的推特)上发布了一张牵手红线图。一根红线绕过两只勾在一起的小指,在中国文化中寓意两人相爱。他还将这条微博@ 给了被认为是他的约会对象的撑杆跳运动员吴莎。
Wu, 30, won the pole vault title at Asian Athletics Championships in 2003 and the National Games in 2009.
吴莎现年30岁,曾获得2003年亚洲田径锦标赛撑杆跳冠军以及2009年全运会撑杆跳冠军。
Liu, who won the 110-meter hurdles at the 2004 Athens Olympics and retired in 2017, ended a nine-month marriage to actress Ge Tian last June.
刘翔曾在2004年雅典奥运会夺得110米栏冠军,2017年退役。去年六月他结束了和演员葛天9个月的婚姻。
撒切尔夫人生平讣文: 追忆往昔皆浮云, 剽悍人生永流传
胖子们很忧伤:萨摩亚航空公司要按乘客体重收费
瞻望世界: 全球十大EMBA最新排名
萌神兽来牧羊:英国农民引入羊驼保护新生羊羔
国内英语资讯:Chinas top legislature wraps up bimonthly session
澳推出2013世界最好工作 数万人争夺
Could Education Change Fate 教育可以改变命运吗
体坛英语资讯:Turkey coach anger over spiker Ismailoglus identification issue
体坛英语资讯:200m Asian record holder Xie beats Su Bingtian in national trial
BBC撒切尔夫人生平讣文: 罢工余波未平, 终遇他乡知音
大千世界: 探秘宝马的未来实验室
25岁是个坎: 名人25岁时都在做什么
英国前首撒切尔夫人去世 享年87岁
研究:女性更善于做商业决策
国内英语资讯:U.S. urged to not misjudge situation, immediately stop wrong actions
性别避风港: 容易被忽视的女性犯罪
国内英语资讯:Xi stresses efforts to improve regional economic planning, industrial chains
恋爱必修课:10种方法让你忘掉分手的那个他
研究表明音乐课能增强儿童记忆力
莫言:要想写得好,先把文学奖忘掉
“雪诺”基特·哈灵顿正式加入漫威 将在《永恒族》中饰演“黑骑士”
英国女游客印度遭奸杀 荷兰籍嫌犯被捕
跑酷爱好者挑战沱江出意外 从40米高处跳下后失踪
冰岛女总理将携夫人访华 引发中国网友热议
日本单身工科男发明“女朋友外套”
食品安全重创后 肯德基又遭禽流感打击
日本单身工科男发明“女朋友外套” 没女友也能温暖抱抱
法政府各部长将在4月15日前公开财产
国内英语资讯:Chinese FM holds talks with Iranian Foreign Minister
BBC撒切尔夫人生平讣文: 上得厅堂, 下得厨房
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |