Gao Yonghan is an 8-year-old boy and, just like any other boy his age, he likes to play. But unlike other boys his age he has another interest — solving Mathematical Olympiad puzzles. Because Gao Yonghan has an IQ of 146. At the age of 8, he is already learning all the subjects of junior high by himself at home. Both his school and his parents are having trouble keeping up with him.
和所有同龄孩子一样,八岁男孩高雍涵很喜欢玩。但和同龄人不同,他有另外一个兴趣爱好-做数学奥林匹克题。因为他的智商高达146。年仅八岁,他已经在家自学了初中的所有课程。他的学校和父母都跟不上他的速度。
According to Gao's mother Gao Xin, Yonghan could not even speak at the age of 2. She took him to the hospital but the doctor did not find anything problematic. One day, when Yonghan's grandmother was carrying him upstairs, she counted "one, two, three, four, five" as she took each step and, surprisingly, Yonghan suddenly followed with "six, seven, eight, nine." At the age of 3, he was doing Sudoku and was able to recite the times table. After he turned 5, he could solve Mathematical Olympiad questions of the first and second grade.
据他的妈妈高新说,雍涵两岁就可以说话。她带他去医院,但是医生检查不出任何问题。有一天,雍涵的姥姥带他伤口,他每走一步就数一个数字,让人吃惊地是,之后他接着数到"6,7,8,9,10"。3岁时,他开始做数独,并且能够背诵时间表。5岁后,他可以解出一二年级的数学题。
Now Yonghan takes three afternoons a week to study at home. His teacher said Yonghan was the cleverest child she had ever seen in her 20 years of teaching. Though now Yonghan is in the first grade, he is already able to study courses of the junior high, and his ways of solving mathematical questions are unique and efficient, according to the teacher.
现在,他每周花三个下午在家自学。他的老师说,雍涵是她20年教龄中见过的最聪明的学生。尽管他现在是一年级,已经能够学习初高中课程,而且他解答数学问题的方式独特而有效。
Yonghan says his dream is to be a mathematician. For him, studying is a thing of great fun. However, Yonghan's parents are now bewildered about how to educate and raise him in the future since he is such an exceptional child.
雍涵说他的梦想是成为数学家。对他来说,学习是一件快乐的事情。然而,雍涵的父母却很迷惑应该在未来怎么样教育他,因为他是如此超常的一个学生。
日本征集捐卵志愿者 拟建首家私立卵子银行
李安打算执导安吉丽娜-朱莉版《埃及艳后》
Facebook上没女友很丢脸?巴西一网站有卖的
我们的二货人生:30件我们都爱做的傻事
奥斯卡提名揭晓 《少年派》入围11项
研究:快乐越多,赚的越多?
阿黛尔产后首亮相 获金球奖最佳电影原创歌曲
为何排队是种折磨?
瑞典新奇棺材 让逝者在音乐中安息
留学省钱小招
女王发诏书:威廉王子若生女将获公主头衔
挂牛头卖马肉 千万牛马肉汉堡被召回
中国空气污染是由什么造成的?
英国女性票选最完美男人:《傲慢与偏见》达西先生!
都是GPS的错?比利时老太太迷糊开车游六国
揭秘大学宿舍生活法则
英男性对职场超短裙说不 称其太分心
理想和现实之间:不是丰满与骨干,而是做与不做
国人的信任危机:我们为什么不能彼此信任?
2013美国人民选择奖完整获奖名单:《饥饿游戏》成最大赢家
空气污染知多少:细数5大空气污染源
完不成目标和计划的5种人:你是哪一种?
妮可.基德曼:暴力比性更令人震惊
交通安全:需要的不只是新交规
瑞典清洁女工偷火车 脱轨一头撞进居民楼
英国女子患癌症 花光积蓄全家旅游后意外痊愈
噩梦的解析:十大常见的噩梦都代表什么?
同性恋话题:断背男之妻有望恢复单身
研究:阅读古典文学可促进大脑发展
阿司匹林让人吃惊的另一面
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |