Many of us have become so reliant on our smartphones, we use them to carry out a staggering 221 tasks every day.
我们中间有许多人如此依赖自己的智能手机,每天都要在手机上陆陆续续的完成221件事。
A study of 2,000 smartphone owners revealed that the average user reaches for their phone at 7:31am each morning, to check personal emails and Facebook.
一项研究对2000名智能手机用户进行了调查,发现这些用户一般都是每天早上7点半就开始看手机,查看电子邮箱和脸书网信息更新等等。
And before they’ve even got out of bed, the majority of people check the weather, read the news, and send a text or two to friends.
不仅如此,许多人甚至在起床之前,还要查查天气,看看资讯,再给朋友们发一两个短信。
It also emerged that people will check the train times, do their banking and update Instagram early on in the day.
研究还发现,人们会一大早就用手机查看火车时刻表,做点财务工作,还会更新Instagram上的讯息。
In an average week, the research discovered that users pick up their phone more than 1,500 times to complete various tasks from emails to playing games and posting to social media.
研究者发现,平均而言,手机用户们每周看手机的次数超过1500次,做完发送邮件,玩游戏,在社交网络上传讯息等诸多事情。
And the average smartphone user is on their phone for three hours and sixteen minutes a day.
手机用户们平均每天要花费3小时16分钟在手机上。
This amounts to almost one full day a week using their phone, so it’s no wonder almost four in ten users admitted feeling lost without their gadgets.
合计起来,人们每周有整整一天的时间花在手机上,难怪有将近十分之四的人承认,不使用手机的时候,他们会有一种失落感。
Many owners also confessed to finding themselves using their phone without realising they're doing so, with two thirds saying they have managed to log in and browse Facebook without thinking.
还有许多用户承认,他们使用手机的时候根本没有意识到自己在做什么,2/3的人能想都不想,就顺利的登录并且浏览脸书网上的信息。
And surprisingly, four in ten said they have, at one time or another, checked their emails automatically without thinking.
并且,令人惊讶的是,4/10的人声称他们曾经想都没想就自动的打开了邮箱,查看邮件。
The study has also revealed that our smartphones are now becoming more of a ‘go-to-gadget’, replacing desktops and laptops, which people only turn to for, on average, 140 tasks in a typical day.
这项研究还显示,我们的智能受手机越来越成为一种“专宠型设备”,取代了台式电脑和笔记本电脑,在后两者上,人们平均每天只用之完成140件事。
644批次“儿童用品”抽检不合格
索契“故障五环T恤”热卖
河南清理“上访训诫中心”
春晚升级为“国家项目”
延迟退休?人们更倾向于“退休返聘”
北京地铁内将禁止“乞讨卖艺”
奥巴马发布“国情咨文”
俄呼吁冲突各方“奥林匹克休战”
制造垃圾短信的“伪基站”
我国将实现“两种模式高考”
失联飞机或采用“地形掩护”技术
弘扬“社会主义核心价值观”
海峡两岸将建立“联络机制”
米歇尔“访华”
政府晒“权力清单”
东莞扫黄重打“保护伞”
两会接待“简化服务”
加大“扫黄”力度 积极培育“价值观”
“电子鞭炮”点燃环保风
“玉兔”苏醒
“短道速滑”李坚柔奇迹获胜
今年情人节流行“面塑情侣”
11月“新增人民币贷款”超预期或引发信贷紧缩
南京“慰安所”旧址将改造为历史陈列馆
将我国建成“网络强国”
腾讯入股点评造O2O生态圈
“转基因奶牛”将入市
朝韩“离散家属会面”
河北保定“政治副中心”说被否认
什么是“减假暂”?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |