An Iowa elementary school principal was taped onto a gym wall by his students on Friday.
上周五,在美国爱荷华州的一所小学里,小学生们用胶带把校长粘到体育馆的墙去了。
Ryan Castle of Colorado Elementary School let 27 students tape him to a wall at his school. He stayed up there, suspended above the floor, from the morning until lunch time.
科罗拉多小学的校长荣恩·卡索让27名小学生把他绑在学校的墙上。从早上一直到午休时间,他都一直挂在那里,两脚离地。
Castle earlier agreed to the stunt, provided the student body sold 10,000 fall festival tickets - and 11,000 fall festival tickets to the October 10th event were purchased.
卡索之前答应了学生们,如果他们能为小镇秋天的狂欢节卖出1万张票,他就答应让学生们把他粘在墙上。到10月10日举行活动时,卖出了1.1万张票。
Twenty-seven top-selling students were allowed to tape Castle up.
卡索也心甘情愿让其中卖票最多的27个学生将他粘在体育馆的墙上。
Castle was photographed wearing a fake mustache because it was Mustache Day for the school.
由于当天正好是学校的“胡须节”,卡索还被人们粘上假胡子,拍了一张照片。
Castle's stunt comes after at least three other recent cases of school principals being taped up for a good cause.
在卡索的遭遇之前,至少有三名学校校长,由于种种原因被学生粘在墙上。
On Wednesday, Jay Woller of La Crescent Elementary School in Minnesota was taped after $21,000 was collected through fundraising.
在上周三,明尼苏达州新月小学的校长为了表彰学生们筹集了2万1千元美元的募款,被学生们粘到了墙上。
Last month, Randy Ten Pas of Hull Christian School in Iowa was taped with duct tape totaling 3,300 feet - as a symbolic reward for students' fundraising efforts coming to $3,300.
上个月,爱荷华州的赫尔基督教学校的校长兰迪·腾·帕斯被学生们用管道胶带粘在离地3300英尺(约1005米)的位置——作为对学生们筹集到3300美元募款的象征性奖励。
Ten Pas was photographed wearing a blue wig and with a drawing of the Denver Broncos logo next to him.
腾·帕斯头戴蓝色假发,身边贴着一张学生们画的丹佛野马队的徽章图案,被拍摄了一张照片。
丹佛野马(英语:Denver Broncos)是一支位于科罗拉多州丹佛的职业美式足球球队。
At St. Mary Catholic School in Orange, Texas, principal Donna Darby offered a similar ticket-selling challenge to students in September.
在9月份,德克萨斯州橘子郡的圣玛丽天主教学校的校长多纳·达比也曾向学生们提出类似的节日礼票销售挑战。
2015外研版四年级英语第二册暑假作业试卷
2015新版PEP英语四年级第二册暑假作业试卷
宁泽涛夺冠! 怎样用四国英语夸他帅
2015年新标准三年级第二学年英语1B暑假作业卷
猎狮资讯促使航空公司决定禁运猎物
中国版Airbnb途家网融资3亿美元
北京“会奖旅游”前景看好
三年级暑假作业的答案英语
2015人教版四年级英语第二学期暑假作业卷
表情符号写的笑话你能get到吗?
辛庄联2015小学英语四年级下学期暑假作业试卷
2015年新标准三年级第二学年英语1B期末暑假作业卷
朝鲜自创时区 8月起时区推后30分钟
乔布斯生平2017登歌剧舞台
2015最新小学四年级英语第二学期暑假作业试卷
小学一年级第二学期英语暑假作业题(新起点英语)
亚洲游客减少 迪斯尼二季度盈利未达预期
英国政府开始出售苏格兰皇家银行股份
2015年三年级下册新标准英语暑假作业卷
玩过“电影卡拉OK”吗?
为什么写字楼里的空调歧视女性
缅甸胡子兄弟以喜剧之名捍卫言论自由
新能源汽车规定即将出台
2015年第二学年三年级英语暑假作业题
留尼汪岛残骸确认属于马航370
小学三年级英语第二册暑假作业试题(外研版附答案)
2015小学英语四年级第二学年册暑假作业卷
身体哪儿有病?脸上的痘痘告诉你
大力水手真人版!手臂周长半米称霸扳手腕大赛
时尚新宠凯特琳詹纳的衣柜
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |