Rescuers have found 30 hikers in critical condition, feared dead, near the peak of Mount Ontake, after Saturday's sudden volcanic eruption.
周六日本御岳火山突然喷发,救援人员已经发现有30名山顶附近的登山者处境危急,可能已经死亡。
The hikers were not breathing and their hearts had stopped, reports said. Final confirmation of death in Japan always comes via a medical examination.
报道称这些登山者们已经停止呼吸和心跳。在日本,最终的死亡确认要在医生检查后才会发布。
About 250 people were trapped on the slopes, but most have got down safely.
约250人曾被困在山上,但大多数人已经安全返回。
The volcano, about 200km west of Tokyo, erupted at about noon on Saturday, spewing ash and rocks.
这座位于东京以西200公里的火山在周六午间喷发出大量火山灰和石块。
Ordinarily it is a popular place to see autumn foliage.
此地本是观赏秋叶的名胜。
Japan is one of the world's most seismically active nations but there have been no fatalities from volcanic eruptions since 1991, when 43 people died at Mount Unzen in the south-west.
日本是世界上地震最频繁的国家,但自1991年西南部的云仙岳喷发死亡41人以来,再未有人在火山爆发中遇难。
ofo否认破产传闻:运营一切正常
体坛英语资讯:Tabarez: Uruguay Copa America squad almost decided
世界自闭症关注日:一起来关注“来自星星的孩子”
权游最终季:痛快追剧怎么少得了权游周边!有吃有喝还有面儿
The Influence of US TV Series 美剧带来的影响
国际英语资讯:More Brexit talks between political foes as rage, anger continues at Westminster
体坛英语资讯:Federer, Nadal set up blockbuster clash in French Open semis
国际英语资讯:Philippines tightens security after blast in southern town
国内英语资讯:Japan to send larger delegation to China to hold economic talks
国际英语资讯:Palestinian official slams Netanyahus remarks on Gaza, Israeli settlement
国际英语资讯:Switzerland signs agreement to represent U.S. interests in Venezuela
体坛英语资讯:Chinas Wang Qiang stopped by Halep at Miami Open quarters
Love and Flu 爱与流感
国内英语资讯:Chinas top legislator holds talks with Egypts parliament speaker
怎样才能多吃不胖?
国内英语资讯:Commentary: China, U.S. trade talks enter crucial stage, require more efforts
国际英语资讯:S. Koreas military says UN Command positive about DMZ peace trails
真人脱毛、吃零食……盘点电影中那些不按剧本出牌的“神操作”
国际英语资讯:Greek borders are not reopening, officials say
国内英语资讯:China to further pilot medicine procurement program
清明节小长假旅行计划:12星座大不同
E-books Will Replace Traditional Books 电子书将会取代纸质书籍
娱乐英语资讯:The Temptations show in Namibia postponed
体坛英语资讯:Chinas Zhang pairs with Stosur to reach Miami Open womens doubles semis
谷歌的人工智能DeepMind可以给人看病了
国际英语资讯:Lao president hails China-Laos Railway construction
国内英语资讯:Tariff suspensions create good atmosphere for China, US trade talks: MOC
国际英语资讯:Boeing to cut monthly production of 737 jets in wake of deadly air crashes
全球首款治疗产后抑郁的新药问世了
特朗普签署总统备忘录打击网络售假
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |