Rescuers have found 30 hikers in critical condition, feared dead, near the peak of Mount Ontake, after Saturday's sudden volcanic eruption.
周六日本御岳火山突然喷发,救援人员已经发现有30名山顶附近的登山者处境危急,可能已经死亡。
The hikers were not breathing and their hearts had stopped, reports said. Final confirmation of death in Japan always comes via a medical examination.
报道称这些登山者们已经停止呼吸和心跳。在日本,最终的死亡确认要在医生检查后才会发布。
About 250 people were trapped on the slopes, but most have got down safely.
约250人曾被困在山上,但大多数人已经安全返回。
The volcano, about 200km west of Tokyo, erupted at about noon on Saturday, spewing ash and rocks.
这座位于东京以西200公里的火山在周六午间喷发出大量火山灰和石块。
Ordinarily it is a popular place to see autumn foliage.
此地本是观赏秋叶的名胜。
Japan is one of the world's most seismically active nations but there have been no fatalities from volcanic eruptions since 1991, when 43 people died at Mount Unzen in the south-west.
日本是世界上地震最频繁的国家,但自1991年西南部的云仙岳喷发死亡41人以来,再未有人在火山爆发中遇难。
全球页岩气开发遇阻
A Good Lesson
卫星图像显示朝鲜准备试射导弹
The 50% Theory of Life
印度也爱上了葡萄酒
淡淡的感觉
与海牛的一次邂逅
Lovely Lunnah
日本经济面临两难抉择
魔镜魔镜告诉我,今天天气怎么样
The Joy of Living
Camp in a California wilderness
Youth is a state of mind
前IMF总裁卡恩性侵案达成和解
Facing Death
Reading
Ambition
《小王子》温情语录
欧洲商学院寻找发展亮点
2013年可以出手买房了?
中年男人买鞋记
Being humble
悟透“自己”
Don't Let Weakness Limit Your possibilities
The Blue Day Book
英经济政策重演哈布斯堡的衰落
A Father's Influence
Try to Remember the Good Things
善心可依
I like the subtle feeling
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |