Owners of the new iPhone 6 Plus have been surprised with an unintended extra feature dubbed 'bend gate'.
新iPhone 6 Plus用户惊讶的发现手机多了个意想不到的功能——弯曲门。
注:名词+ gate表示xx丑闻,源自Watergate(水门事件)。
Since the new model launched on Friday, reports have emerged online that 'a small but growing number' of iPhone owners claim the body of their latest Apple smartphone bent after carrying the device was left in pockets for an extended period of time.
自周五新款iPhone发布以来,用户开始报告他们把新手机装在口袋里一段时间后,机身就会弯曲。这批用户虽然不多,但数目仍在增长。
Others took to social media, facetiously thanking Apple CEO Tim Cook for the 'flexible display' on their new gadget.
另外一些用户则在社交媒体上“感谢”苹果CEO库克的“柔韧屏”手机
It is believed the thinner model and the use of aluminium metal in its design causes the phone to deform.
据信,手机变形的原因是其厚度更薄以及使用铝金属。
However this isn't the first time iPhone frames have warped while the issue isn't unique to Apple, Mashable reports.据Mashable报道,这并非首次发现iPhone框架变弯,而且这个问题也并非苹果手机独有。
北美生存常用英语
加拿大日常俚语推荐
蜜月的来历
古埃及鲜为人知的11件事
中英双语话中国艺术 第2期:中国电影的发展
英美政府首长名称汉译对比
标点符号的译法
《变形金刚3》中的这些句子会激起你的遐想吗?
关于自闭症的6部经典电影
《生活大爆炸》第五季内容预告--婚礼尚未成定数
英国的酒吧礼仪
著名游览胜地
想知道吗:老外眼中的中餐
英国超市物品名称
10个终于被解开但仍耐人寻味的历史之谜(上)
11个震惊外国游客的日本习俗
《吸血鬼日记》:贾斯汀·比伯想客串?!
朝鲜与俄罗斯 孤立中的牵手
The Local:奥地利十大怪(多图)
美国中情局和中国的熊猫外交
奥巴马或任何一位总统被允许三次连任?
基督教结婚誓言
New Year Party 新年晚会
《哈利.波特》麻瓜教学:做一个成功麻瓜需要的品质
美国College,University,Institute的区别
影迷最期待能转制成3D的10部大片
最疯狂,最恶劣,最危险的10个诗人(上)
听听自由的呼声:我是自由主义者
各国城市之“最”
电视剧史上十大最时尚的女性角色(双语)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |