Even in death, a couple married for nearly 62 years were inseparable.
一对夫妻结婚近62年,即使死亡也没有将他们分开。
Don and Maxine Simpson from Bakersfield, California, died four hours apart on adjoining beds, holding hands during some of their final hours.
唐和马克辛·辛普森来自于加利福利亚州贝克尔斯菲市。在人生的最后几个小时中,他们睡在相邻的病床上携手离世,去世时间仅相差4个小时。
Melissa Sloan said her grandmother died first and when her body was removed from the room, her husband followed.
梅丽莎·斯隆说她的祖母先一步离世,当她的遗体被送出房间时祖父也随着她离开了。
"All Don wanted was to be with his beautiful wife. He adored my grandmother, loved her to the end of the earth," she told KERO-TV.
她告诉KERO-TV,“唐的唯一愿望就是与他美丽的妻子在一起。他很喜欢我的祖母,非常爱她。”
He was 90 and she was 87, and they met at a bowling alley in Bakersfield in 1952, getting married in the same year.
唐已经90岁了,而马克辛也87岁了,他们1952年在贝克斯菲尔德的一家保龄球馆相识,并且同年就迈入了婚姻的殿堂。
When civil engineer Don worked for the US Army, the couple spent some time in Germany, where they adopted twin 18-month-old boys from an orphanage.
在唐作为土木工程师服役于美国陆军时,两人在德国住过一段时间,那时他们还从孤儿院领养了一名18个月大的男孩。
They returned to Bakersfield, where she worked as a nurse and he owned his own engineering firm.
回到贝克斯菲尔德后,马克辛成为了一名护士,而唐则开了一家工程公司。
They are survived by one son and five grandchildren.
他们有一个儿子和五个孙子孙女。
夏天雨后的景色
体坛英语资讯:Adriano tears Achilles tendon, out for five months
我的家乡
英国实施半价就餐优惠计划 餐饮零售客流增加
妞妞上学
迷人的夏天
我的最爱
牛牛上学
狐假虎威
春 景
国内英语资讯:Chinese foreign ministry criticizes U.S. health secretarys Taiwan visit
体坛英语资讯:Guardiola confirms Pintos return at Kings Cup final
夏天的凤凰广场
英国设计公司:后疫情时代的飞机内部将会是这样的
国内英语资讯:China has no interest in U.S. internal affairs: FM spokesperson
难忘的生日
体坛英语资讯:Djokovic crushes Nadal to win Miami Masters
三星堆出土陶猪成网红
国内英语资讯:Economic Watch: Chinas inflation rises in July, propelled by food prices
国内英语资讯:Chinese lawmakers review report on 14th Five-Year Plan
胡润全球独角兽榜发布
冬冬是个懂事的孩子
这次轮滑真开心
NBA投篮比赛
每日一词∣挂牌督战 speed up efforts in lifting the remaining impoverished counties out of poverty
Interpersonal Relationship 关于人际关系
可爱的动物
课间十分钟
国内英语资讯:China sanctions 11 U.S. officials with egregious records on Hong Kong affairs
好朋友
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |