Israel has announced the withdrawal of all of its troops to "defensive positions" outside the Gaza Strip.
以色列宣布将从加沙地带撤出全部军队,并保持防御状态。
Israel claims the main aim of the conflict - to destroy militants' tunnels - has been achieved.
以色列宣布已经完成此次行动的主要目标:摧毁激进分子的地道。
Gaza officials say the four-week conflict has killed 1,800 Palestinians. Some 67 Israelis have also died.
加沙官方表示在长达4周的冲突中有1800名巴勒斯坦人和约67名以色列人丧生。
"The Israel Defence Forces will be redeployed in defensive positions outside the Gaza Strip and we will maintain those defensive positions," Israeli military spokesman Lt-Col Peter Lerner said.
以色列军方发言人彼得·勒纳中校说:“以色列国防军将在加沙地带外重新部署并保持防御状态。”
Just minutes before the truce came into effect, air raid sirens sounded in Jerusalem and Tel Aviv as Hamas militants fired a barrage of rockets at central Israel. Israeli forces also staged raids in Gaza shortly before the ceasefire began.
就在停火生效前不久,空袭警报在耶路撒冷和特拉维夫响起。哈马斯组织成员向以色列中部发射了多枚火箭弹。以色列同样在停火前攻击加沙。
Israel launched Operation Protective Edge on 8 July with the stated aim of ending rocket attacks and destroying tunnels used by Palestinian militants.
7月8日起,以色列开展护刃行动旨在阻止巴勒斯坦激进组织的火箭弹袭击并摧毁其地道。
In a statement just ahead of the withdrawal, the Israel Defence Forces said that since then it had taken out 32 tunnels designed to allow militants to carry out raids into Israel, destroyed 3,000 missiles and killed about 900 "terrorists".
以色列国防军在撤军前的声明中表示,共32条用来袭击以色列的地道和3000枚火箭弹被摧毁,900名“恐怖分子”被击毙。
国内英语资讯:Equatorial Guinea president hails cooperation with China
美国公民及移民服务局不再称美国为“移民国家”
国际英语资讯:Chief DPRK delegate says doors open for talks with U.S.: S.Korea
很多毕业生并不懂什么叫上班
国内英语资讯:Over 260,000 entities to pay environment tax starting April 1
世界上最古老的已知词语,I,fire, mother等词已是15000岁高龄
国内英语资讯:Chinese delegation introduces Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics f
国际英语资讯:Spotlight: Momentum of inter-Korean detente gives hope of lasting peace
最适合学英语的5本英文经典名著
国内英语资讯:Apple CEO to co-chair Chinas development forum
涨姿势:英国人最爱的10个形容词
国内英语资讯:Xi Jinping thought in proposed constitutional amendment common aspiration of CPC, people: ar
为减少塑料浪费 乐高考虑出租积木
体坛英语资讯:Canadas Sharpe wins freestyle skiing womens halfpipe at PyeongChang Olympics
体坛英语资讯:Cilic eases into Rio Open round of 16
体坛英语资讯:Barcelona step up interest in Gremio midfielder Arthur
2018年最值得期待的5种新科技
国际英语资讯:U.S.-led airstrikes kill 24 civilians in Syrias Deir al-Zour
国际英语资讯:EU incomplete without Western Balkans: Juncker
川普要求国防部为退伍军人节举行阅兵式做准备
乔布斯简历曝光,他的简历可还行?
国际英语资讯:Five Colombian soldiers killed in ELN attack in northern Colombia
体坛英语资讯:De Gea the hero as Manchester United cling on in Seville
体坛英语资讯:Football long-term project for China
Better judgement?
国内英语资讯:China publishes contact details of provincial petition authorities
时间再少,也要挤出来读书
四部门联合发文专项治理校外培训机构
体坛英语资讯:Wolfsburg coach Schmidt steps down
国内英语资讯:Chinese court imposes 80,000 yuan fine for malicious litigation
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |