200条女式内裤在东乔治亚州一商场内被盗

AUGUSTA, Ga. (AP) — Authorities areinvestigating after a thief at an east Georgia shopping mall made off witha bagful of women's unmentionables.

乔治亚州，奥古斯塔（美联社）——一小偷在东乔治亚州某购中心偷走了一整袋的女式内裤。有关当局正展开调查。

Richmond County sheriff's officialssay a thief stole 200 pairs of panties from Victoria'sSecret in Augusta Mall shortly before noonSaturday.

据里奇蒙县治安官员，就在周六快到中午的时候，一个小偷从奥古斯塔购物中心偷走了200条维密（女性内衣品牌）女式内裤。

The Augusta Chronicle(http://bit.ly/1n3THIv ) reports that security video shows a male enteringthe store and stuffing the underwear into a large shopping bag. Authorities sayhe left without paying for the merchandise, valued at $1,900.

据《奥古斯塔编年报》报道(http://bit.ly/1n3THIv)，从监控视频中可以看到，一名男子走进商店后将女式内裤装进了一个大购物袋中。有关当局称，他离开时没有为这些价值达1900美元的商品付款。