The Christmas pudding we recognise today is a Victorian dish made from suet, dried fruit, candied peel, breadcrumbs, spices, egg and grated carrots and apples.
我们现在经常见到的圣诞布丁,最早起源于维多利亚时代。其主要成分包括(牛羊腰部的)板油、干果、蜜饯果皮、面包屑、香料、鸡蛋、磨碎的胡萝卜和苹果。
The Victorians shaped their puddings into a spherical shape and boiled them in a muslin cloth.
维多利亚时期的人把布丁弄成球型,并用棉布包着放在水里煮。
‘Stir up Sunday’ (the last Sunday before Advent) has become associated with the start of the pudding-making process, in order to allow it least a month to mature before being consumed on Christmas Day.
唤醒星期日(基督降临日前最后一个星期日)一般标志着圣诞布丁制作过程的开始,因为布丁最后做好需要至少1个月的时间。这个时候开始制作可以确保在圣诞节当天大家能够享用圣诞布丁。
At Christmas, the pudding is doused in brandy and set alight.
圣诞节当天,布丁会被淋上白兰地(烧酒)然后点着火、点亮,然后端上桌。
国内英语资讯:New heavy-lift carrier rocket boosts Chinas space dream
英语四级作文预测
体坛英语资讯:Nishikori exits, Cilic books ATP finals spot with Paris Masters win
国内英语资讯:Chinese envoy calls for enhanced intl cooperation on addressing refugee issue
2017英语专八高频词汇(12)
国际英语资讯:Spotlight: Mays Brexit plans thrown into chaos by landmark court ruling
10部电影史上最优的三部曲
国际英语资讯:Kerry says confident about U.S.-Philippines ties despite differences
2017英语专八高频词汇(11)
国内英语资讯:SCO member states pledge to promote pragmatic cooperation
一个掉下来的苹果 An Apple Falling Down
2017英语专八高频词汇(13)
英语四级作文
夏梦去世相关资讯
2017英语专八高频词汇(7)
打造优秀团队的方法
2017英语专八高频词汇(15)
吸烟竟会改变基因
国内英语资讯:Chinese premier meets Kazakh president on bilateral relations
英语四级作文预测
当服务员可以听到很多猛料
英语四级作文
体坛英语资讯:FIFA fines Brazil, Argentina, Chile over abusive fans
2017英语专八高频词汇(10)
母亲的信
判断餐厅里的海鲜产品是否新鲜的方法
我的任务 My Task
国际英语资讯:Duterte curses U.S. anew despite vow to stop swearing
印度小哥用蜡烛理发相关资讯
国内英语资讯:China eyes closer cooperation with Tajikistan
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |