Taking exams in a large group setting can be stressful for students and for the staff members who are watching over them.
很多人在一起考试对学生和监考老师来说都压力不小。
When classrooms are crowded and desks are close together, cheating might be tempting.
如果教室很挤,书桌与书桌之间离得很近,是很容易作弊的。
One university in Thailand came up with an anti-cheating hat that makes it almost impossible for students to see other students’ papers.
泰国的一所大学想出了防作弊帽,这样学生就不可能看到其他人的试卷了。
A photo of the students wearing the anti-cheating hats made its way to the internet, and the university was criticized for making students wear those ridiculous looking homemade hats. The hats were made by stapling 2 pieces of paper onto a headband, one to each side of the head.
近日网上流传着一张学生戴着防作弊帽的照片,许多人批评学校竟让学生戴着如此可笑的自制帽子,这种帽子就是把两张纸分别粘在头带两侧。
After being criticized, senior academic staff at Kasetsart University in Bangkok, Thailand, released a statement saying that the hats idea came from students.
在被批判之后,泰国曼谷的泰国农业大学校方发表声明,称这个主意是学生想出来的。
They said that in a bid to prevent cheating they asked the students for ideas on how to prevent cheating in the upcoming exam, which was being taken by almost one hundred students. Students came up with different ideas, then the paper hat idea was selected by them as the most fit.
他们解释说在一次有偿征求防作弊方法的时候,校方向学生征求如何在即将到来的考试中预防作弊,这次考试大概会有近百名学生参加。同学们想出了各种各样的主意,最终纸帽子的办法胜出。
The university claims that no-one was forced to use the hat, but they all chose to do so. “When wearing the hat during the exam, students felt more relaxed,” Nattadon Rungruangkitkrai, a lecturer at the university said.
学校声明大家都是自愿使用这种帽子的。“考试时戴着这种帽子,学生觉得很放松,” 泰国农业大学一名讲师Nattadon Rungruangkitkrai这样说。
“It was not meant to indicate that Kasetsart students often cheat on exams. I apologize if the photo makes other people look at my students in a negative way,’ Rungruangkitkrai added.
“这并不是说我们学校的学生习惯作弊。如果照片使别人误会他们的话,我道歉,” Nattadon Rungruangkitkrai还说道。
中国股市出现两个月来最大幅度上涨
两分钟视频尽显美甲百年演变史
英国人性生活减少 全怪《权力的游戏》?
女性手提包脏过马桶圈
告别心酸单恋:5个方法快速让ta爱上你
世界各国如何庆祝儿童节?日期过法大不同!
休假该去哪儿?旅游线路“盲订”成潮流
百大著名运动员排名新鲜出炉,C罗高居榜首
信不信:无聊大会受热捧
14个人际交往小技巧助你变身万人迷
每天盯着电脑3小时 你也可能患上这种病
伦敦推出健身巴士:可以边坐公交边运动
一句话证明你是单身狗:就是这么洒脱!
猴年马月真的来啦!英文要怎么说?
男士必看:5句话绝对不能对女朋友说
悬崖上的村庄:孩子爬藤梯上学
女性独自旅行的9条小贴士
专家揭示十大洗澡误区,你洗对了吗?
14招教你快速识别衣服质量
老外告诉你:什么时候该“被动”?
你会选无聊的帅哥还是有趣的丑男?
英国大爷床底发现2300年前希腊王冠!赚翻了
澳洲新基因改良技术:不打胰岛素也能治糖尿病
粗心爷爷接孙子,接走别家娃
一份超全面的英语学习指南
不用担心 机器人接管不了世界
老外爆料办公室的奇葩规定:第1条你就笑了
大多数管理者经常犯的错误
要想瞬间能力现,七种窍门不能少
借钱给朋友或家人时,可遵循5项重要的规则
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |