During Apple's presentation of its new software, new iOS leader Craig Federighi made a bunch of jokes about the old look for iOS.
在苹果的新软件发布会上,iOS新领导者克雷格•费德里吉讲了一大堆关于iOS老样子的笑话。
When he revealed the new look for the calendar app on the Mac, he said, "No virtual cows were harmed in the making of this one."
当他透露Mac上日历应用的全新样子时,他说,“在制作这一个东西时没有虚拟奶牛受到伤害。”
He also made fun of Apple's Game Center, which currently looks like a craps table in Vegas. The new version doesn't have the fake textures, and Federighi joked, "We ran out of felt and wood."
他还调侃了苹果的游戏中心,其目前看起来像拉斯维加斯的一张双骰儿赌博桌。新版本没有假纹理,Federighi开玩笑说,“毛毡和木头我们都用完了。”
The jokes were well-received by the people in the audience, but there was something slightly weird about them when you consider that Steve Jobs was a big proponent of the design style Federighi was trashing.
这个笑话被现场观众很好地接收了,但当你意识到史蒂夫乔布斯才是Federighi贬低的设计风格的最大提倡者时,对此只是有些略奇怪。
It's also weird that just a year ago Apple was pushing further into this style under Scott Forstall. Now, Apple is running away from the Forstall and Jobs style that defined iOS.
还让人奇怪的是就在一年前苹果公司还在斯科特•福斯托尔的领导下进一步深入这个风格。现在,苹果公司正远离福斯托尔和乔布斯定义的iOS风格。
Everyone considers Jobs to be a genius who understood design. Now, Apple is not only abandoning his design style, but it's also openly mocking it.
每个人都认为乔布斯是一个懂设计的天才。现在,苹果不仅放弃了他的设计风格,而且还公开嘲笑它。
冰岛开始使用无人机送货上门
国内英语资讯:China highlights importance of vocation schools
国内英语资讯:China lifts 13.9 million people out of poverty each year
国内英语资讯:President Xi to chair BRICS Xiamen summit on Sept. 3-5
中国“单身经济”迎商机
天才少女被哈佛预言为“下一个爱因斯坦”!
美国小狗在飓风中叼狗食自保成网红
等不及马丁新作,人工智能续写《冰与火之歌》!想看戳这里
甘肃省兰州一中2018届高三8月月考英语试卷
国际英语资讯:Interview: Britain needs to come to terms with Brexit divorce bill: experts
4分钟送货上门,无人机送外卖开始在冰岛商用
国际英语资讯:DPRK confirms test-firing medium range missile to counter U.S.-South Korean joint drills
国内英语资讯:China says sanctions against DPRK must be within framework of UN Security Council
2017维密秀首次“登陆”中国上海
伊朗禁止丑人当老师 包括多毛女和痤疮男
辽宁省六校协作体2017-2018学年高三期初考试英语试卷
国内英语资讯:Lawmakers call for more regulations on unfair online competition
揭秘:切洋葱如何不流泪?
奢侈品牌成京东天猫新战场
美文欣赏:不必把太多人请到你的人生中
体坛英语资讯:PREVIEW: Pressure builds on Messi and Argentina in World Cup qualifiers
国内英语资讯:CPC concludes latest round of inspections: CCDI
世界上首款皮外检测血糖水平的APP
麦当劳推出高定版奢华汉堡盒
英国要引进上海数学课本,来看看英国小学生做的数学题
减掉的脂肪都到哪儿去了
让专才和通才各得其所
体坛英语资讯:Barca present record-signing Dembele
国内英语资讯:Chinese Vice Premier hopes youth exchanges help advance ties with Japan
体坛英语资讯:Dynamo Kiev captain Yarmolenko joins Borussia Dortmund
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |