An American school has decided to close for the day because of "exceptionally nice" weather.
美国的一所学校决定因为一个格外好的天气取消一天的课程。
"Bellingham Christian School has decided to cancel school due to good weather," said Mr Samson in the letter to parents.
萨姆森先生在信中对家长说:“由于难得的好天气,贝灵汉基督学校决定停课一天。”
Bellingham Christian School, in Washington state, sent letters to parents informing them their children's classes were cancelled so students and staff could enjoy a "sun day".
位于华盛顿州的贝灵汉基督学校写信通知学生家长,他们孩子的课被取消了,学生和全体教职人员都可以享受“天气晴好的一天”。
Principal of the school, Bob Samson, said cancelling a day of school for nice weather was a good move and was an effort to "promote positive school culture".
鲍勃-萨姆森学校的校长解释道,学校在难得的好天气取消一天的课程是一个很好的决定,并将有助于“推广积极的校园文化”。
"Typically we cancel school for bad weather, so why not have some fun and cancel school due to fabulous weather?" added the principal.
“通常我们会因为恶劣的天气而停课,那么为什么我们不能在难得这么棒的天气里取消课程尽情享受呢?” 校长又说道。
Located just outside Whatcom County's largest city, Bellingham Christian School did not cancel a single day of classes due to bad weather over the winter months.
贝灵汉基督学校坐落在霍特科姆县中最大的城市郊区,在过去冬季的几个月,并没有因为恶劣的天气而取消一天的课程。
The Pacific-Northwest city is forecast to enjoy clear skies and temperatures up to 23 degrees Celsius over the coming days.
在接下来几天,预计太平洋西北部城市天气将会放晴,气温将回升到23℃。
Catering for children aged 2 to 14, the non-denominational Christian school educates students from over forty regional churches in the Bellingham area.
这个跨教派的基督学校里的学生多为2到14岁孩子,来自贝灵汉地区里超过40个区域性教会。
"There are so many heavy things that go on in our world, it's nice to celebrate, relax and share joy with many," said the principal.
校长说:“在我们的世界中有很多沉重的事情在发生;我们庆祝、放松、与他人共享喜悦,将会使生活更美好。”
英美大不同相声版(视频)
英语听力:雷霆大胜湖人4-1进西区决赛
英语听力:世界最高电视塔在东京开放
英语听力视频:美国小朋友怎么看哈利·波特
机器人总动员Wall-E对Eva的表白(视频)
英语听力视频:俄罗斯的艺术工艺品中心
英语视频听力:黄河壶口瀑布吸引游客前往
英语听力视频:英国女王钻石银禧庆典举行
英语听力:美国熊孩子如何看热门视频—复仇者联盟
视频:美国副总统拜登、国务卿克林顿设宴迎习近平访美
英语听力:世界卫生组织号召全球履行禁烟
英语听力视频:法国准备第65届戛纳国际电影节
牛人超强英文解说:10分钟了解中国(视频)
英语听力视频:新发现揭开2012年世界末日的神话
老外吊丝12类人超强模仿:各国各地域惟妙惟肖(视频)
英语听力:马来西亚巧克力糖果乐园 陪孩子们过假期
英语听力:170余幅农民工画像走进绘画艺术展
英语听力:殿堂级吃货必看-舌尖上的中国
英语听力:美国19岁男生为同性恋婚姻的辩护(视频)
英语听力视频:希腊传奇人物Manolis Glezos
学习伦敦奥运会的礼节
英语听力视频:摇滚巨星将参加伦敦奥运会
英语听力:中国南方多地遭遇强降雨袭击
英语听力:福尔摩斯代言捷豹的采访(双语视频)
新东方杯口语大赛武汉赛区海选正式拉开帷幕
教师的烦恼(视频)
国王的演讲:乔治六世对德宣战演讲原声(双语视频)
英语听力:第21届国际木偶节于成都开幕
英语听力:奥巴马在巴纳德学院毕业典礼上的讲话
同传现场:胡锦涛夏威夷会见奥巴马谈双边关系(视频)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |