They are not known as one of the world's prettiest creatures - but this snail is clearly more image-conscious, posing atop a leaf under a makeshift umbrella.
它们可能不属于世界上最可爱的生物之列,但这只小蜗牛绝对非常上镜,这张照片中它打着临时做成的伞,卧在一片树叶上。
The beautiful images capture the creature below a dew-covered flower, suggesting that it is not as fond of the rain as most snails, who normally flourish in damp conditions.
这几张美丽的照片抓拍下了小蜗牛躲在一朵沾满露珠的花下的情景,我们可以看出这个小家伙并不像其他的蜗牛一样喜欢雨水天气。蜗牛一般在潮湿的环境中繁衍后代。
Amateur photographer Vyacheslav Mischenko, 48, said that the images' colours and setting reminded him of Monet's Woman With a Parasol.
拍下这组图片的是48岁的业余摄影师Vyacheslav Mischenko,他表示组图的颜色和场景让他想起了著名作家莫奈的名画《打阳伞的女人》。
Mr Mischenko, a dental technician, picked up his love for photography from his father, who was also a keen photographer and nature-lover.
Mischenko先生是一位牙科技师,他是在父亲的影响下培养了对摄影的热爱,他的父亲也非常爱好摄影和自然。
He said: 'I spent a lot of my childhood out and about in forests as my family are big wildlife lovers so I'm always on the lookout for unusual animal shots which I can capture.
他表示:“我的童年时代很多时候都是在森林度过的,我的家人都非常热爱野生环境,所以我总能关注到许多不同寻常的动物场景并抓拍下来。”
'I love taking pictures of snails and ants and have taken so many over the years that I could probably write a book.'
“我喜欢拍摄蜗牛和蚂蚁的照片,在过去的这些年里我拍了很多张照片,我可能会出本书。”
国内英语资讯:China to hold Belt and Road eco-agriculture and food safety forum in November
这么多年,你真的会洗手吗?来看看怎么样洗手才正确
国内英语资讯:Militaries should contribute to stability of China-US relations: spokesperson
比尔•盖茨将斥资400万美元培育转基因“杀手蚊”
国内英语资讯:Xi meets with U.S. Secretary of Defense
爱焦虑的同学看过来:在命运为你安排的时区里,你很准时!
子曰:英语里的孔子鸡汤,都不是我说的!
国内英语资讯:Xi underlines importance of CPCs political building
Run of the mill?
国际英语资讯:U.S. House committees seek Ukraine-related documents from Vice President Pence
国内英语资讯:Feature: Mutual understanding keystone of China-Australia story
娱乐英语资讯:Ed Sheeran sued again for copying 1973 American hit
国内英语资讯:Chinese premier calls on China, ROK to uphold multilateralism, free trade
体坛英语资讯:Argentina crushes Venezuela to reach FIBA World Cup quarterfinals (updated)
找工作前请想好这2个问题
国内英语资讯:Commentary: China remains committed to opening up
中国股市跌至熊市,金融体系面临挑战
Queen's taxpayer-funded costs up 13% in 2017-18 由纳税人买单的英女王花销去年增长13%
Entertainment, amusement, recreation 和 pastime 四个表示“娱乐”的名词
河北省辛集中学2017-2018学年高二下学期第二次阶段考试英语试卷
体坛英语资讯:Spain beats Italy 67-60 to enter FIBA WC quarterfinal
国内英语资讯:Internet Plus Agriculture model to promote integrated rural development
为什么和闺蜜分手比离婚更难?
国内英语资讯:Chinese premier stresses cutting red tape, improving services
The continued appeal of online shopping 网上购物热潮继续增温
国内英语资讯:China Focus: Lis visit to Bulgaria, Germany to promote pragmatic cooperation
俄罗斯科学家研制出人参巧克力
为什么现代恋情大多以失败告终?
战胜懒惰的12大方法
国内英语资讯:Senior Chinese officials meet with U.S. Secretary of Defense
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |