Taylor Swift says she has a lot to learn about life – including getting the love part just right.
泰勒•斯威夫特说关于生活她还有很多需要学习的——包括让爱情那部分恰到好处。
After romances with Jake Gyllenhaal, John Mayer, Taylor Lautner and most recently, Conor Kennedy, Swift tells PARADE that caution isn't her strong suit when entering a relationship.
在与杰克•吉伦哈尔、约翰•迈耶、泰勒劳特纳以及最近的康纳肯尼迪的恋情之后,斯威夫特告诉《PARADE》在进入一段恋情时谨慎不是她的强项。
"I don't think there's an option for me to fall in love slowly, or at medium speed. I either do or I don't," says Swift, 22, who is currently rumored to be dating Harry Styles of One Direction.
“我不认为有一个选项可以让我慢慢或以中等速度坠入爱河。我要么谈要么不谈,”22岁的斯威夫特说,目前谣传是在与单向乐队的哈罗德•斯泰尔斯约会。
"I don't think it through, really, which is a good and a bad thing. You don't look before you leap, which is like, 'Yay, this is awesome! Let's not think twice!' And then you're like, 'We used to be flying. Now we're falling. What's happening?'"
“我没有全盘考虑周到,真的,这是好事也是坏事。你没有三思而后行,就像“哇,这太棒了!让我们别再三纠结了!“然后你就像‘我们曾经在飞翔。现在我们正在降落。现在正发生着什么?”
Her boyfriend foibles often famously make it into her songs, including "We Are Never Ever Getting Back Together," but Swift says contrary to what some people may think, she's not sure she's ever been in love.
她男朋友的小缺点往往会成名地进入她的歌曲,包括《我们再也不会在一起了》,但与人们认为的相反的是斯威夫特说她不确定她曾经爱过。
"I tend to think things are love and then look back and reevaluate," she explains. "I know how many people I've said 'I love you' to. I could probably count it up, but I don't feel like it."
“我倾向于认为事情是爱情,然后回顾和评估,”她解释说。“我知道我对多少人已经说过‘我爱你’。我或许可以计算,但我不喜欢这样。”
"Part of me feels like you can't say you were truly in love if it didn't last," she continues. "If I end up getting married and having kids, that's when I'll know it's real – because it lasted."
“一部分的我感觉就像如果恋情没有持续你不能说你真的在恋爱,”她继续说。“如果我最终得以结婚生子,那正是时候我知道这是真的了——因为它持久。”
国际英语资讯:Syrian army showcases Western-made weapons seized from rebels in Daraa
有哪些小事可以彻底改变生活
国内英语资讯:More than 5.81 mln lifted out of illness-caused poverty in China
体坛英语资讯:Iran misses chance to Word Cup round of 16 after draw with Portugal
娱乐英语资讯:Interview: Calexico fascinates Greek audience at foothills of Acropolis
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses reform, opening-up in Hainan
国内英语资讯:China kicks off traditional opera culture week
非洲和很多人的想象差很远
体坛英语资讯:We didnt deserve to reach Round of 16, says German coach
Panic, panicky, panicked 三个与“恐慌”有关的单词
国内英语资讯:Large gas field discovered in Xinjiang
体坛英语资讯:Australia edges Lithuania 87-82 to top Group H in FIBA World Cup
国内英语资讯:China congratulates Lopez Obradors victory in presidential elections
体坛英语资讯:Spain need to cut out errors: Isco
体坛英语资讯:US to play soccer friendlies against Brazil, England, Italy
体坛英语资讯:Ajax recognizes liability for tragic Nouri situation
国内英语资讯:China Focus: Premier Lis visit to boost development of China-Europe relations
中国铁路走向英国
国际英语资讯:Trump says to let lawyers decide whether to comply with forthcoming subpoena
国内英语资讯:Feature: Eased visa policies boost exchanges, cooperation between China, Balkan nations
詹皇加盟湖人 科比狂喜 双手欢迎
国内英语资讯:Spotlight: Xis pledge on peaceful development, cooperation receives global applause
国际英语资讯:4 police officers killed, 5 wounded in Paris knife attack
国际英语资讯:Putin, Duterte say ready to expand Russian-Philippine cooperation
国内英语资讯:Govts should adhere to people-centered approach in protecting human rights: Chinese diplom
微生物还能吃塑料?!这项发现真的太棒了!
国内英语资讯:Chinese premier holds phone talks with European Commission president
巴西国足高颜值门将火了,网友:确定不是锤哥失散多年的弟弟?
体坛英语资讯:China beats South Korea 77-73 at FIBA World Cup
体坛英语资讯:Poland advance into semifinal of European Womens Volleyball Championship
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |