A man from southern Israel divorced his wife this week because she had brought 550 cats into their home.
本周,以色列南部一男子与妻子离婚,理由是她把550只猫带进家门。
The husband, apparently not a cat lover, told the Rabbinical Court in Beersheba that he was unable to sleep in his bedroom because the surface of the marital bed was constantly covered with cats who refused to lie on the floor.
这位丈夫显然不是个爱猫的人。他告诉贝尔谢巴的犹太法庭自己没法在卧室睡觉,因为夫妇俩的床上总是歇满了不愿躺在地上的猫。
The man, in his divorce request, complained that the cats also blocked his access to the bathroom and did not allow him to prepare meals in the kitchen, the Hebrew daily Maariv reported Wednesday. When he sat to eat, cats jumped onto the table and stole his food.
《每日希伯来晚祷报》周三报道,该男子在离婚请求中抱怨,猫们总是挡在他去盥洗室的通道上,而且不让他到厨房做饭。当他坐下来吃饭时,猫们总是跳到桌上偷吃他的饭。
The couple attempted reconciliation at the behest of the rabbinical court. The wife, however, was unable to part from her cats… and preferred to part from her husband.
在犹太法庭的要求下,夫妇两人试图和解,但看样子,妻子实在没法离开她的猫……相比之下她更愿意和丈夫分开。
英蕊乐园游历记全集:Story 08 我喜欢橘子
英蕊乐园游历记全集:Story 02 你叫什么名字
英蕊乐园游历记全集:Story 09 我有一只狗
跟小小孩说英文:Eating hot pot 吃火锅
儿童英语礼貌用语
跟小小孩说英文:In the supermarket 在超市(一)
英蕊乐园游历记全集:Story 06 我想要牛奶
跟小小孩说英文:No toys today 今天不买玩具
少儿英语口语故事:夏日来到
跟小小孩说英文:In the warehouse 在大卖场
跟小小孩说英文:Buying clothes 买衣服
少儿英语口语故事:晴朗的天
跟小小孩说英文:Going out on a rainy day 下雨天出门
英蕊乐园游历记全集:Story 04 这个男孩是谁
跟小小孩说英文:In the fast food restaurant 在快餐店
跟小小孩说英文:Having cotton candy 吃棉花糖
幼儿园英文礼貌用语
少儿英语口语故事:白云
跟小小孩说英文:A new dress 新衣
少儿英语口语故事:小猫
学前英语口语学习教程汇总
跟小小孩说英文:Splitting a piece of chocolate 分巧克力
少儿英语口语故事:格瑞丝
跟小小孩说英文:Putting on a raincoat 穿雨衣
跟小小孩说英文:In the supermarket 在超市(二)
少儿英语口语故事:荡秋千
跟小小孩说英文:Changing the diaper 换尿布
少儿英语口语故事:大象
跟小小孩说英文:Getting dressed 整理衣衫
少儿英语常用礼貌用语
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |