上周五,意大利当地媒体报道该国议会委员会提议向猫狗等宠物征税,以帮助饱受债务危机困扰的城镇增加收入。这一消息发布后立即受到各界批评,动物权益保护组织称这一做法会让更多动物被遗弃,而不少政界人士则表示这一提议“很古怪”、“不现实”、“很白痴”,“很丢人”。一位议员甚至表示,现在就剩下老婆孩子没有征税了。因为遭遇强烈反对,这一征税提议在当天傍晚被撤回。
A proposal to levy a tax on cats and dogs that stunned Italy on Friday turned out to be all bark and no bite after a wave of popular anger saw it withdrawn on the same day it was made public.
Italy was abuzz for hours after local media reported that a parliamentary commission had proposed a tax on domestic “animals of affection” to raise revenue for debt-strapped cities and towns.
Protests were voiced by everyone from animal rights groups – who said it would prompt more people to abandon animals – to politicians who called it everything from “grotesque” to “surreal” to “idiotic” to “shameful”.
There was so much reaction – all of it incredulous – that one Italian agency ran nearly 40 news items on the proposal in less than four hours.
The proposal was withdrawn by early Friday evening however, and it seemed everyone on the commission where it was discussed was denying its paternity.
“The only thing that’s left to tax are wives and children,” said parliamentarian Domenico Scilipoti.
Italy, like many other countries across the euro zone, is struggling to revive its economy and reduce its public debt, a predicament that has prompted the country’s lawmakers to try to dream up new revenue-raising measures.
体坛英语资讯:Kaka elected most popular player in Brazil
体坛英语资讯:Chicago hopes to win $22.5 bln in 2016 Summer Games
国内英语资讯:Thailand willing to work with China to start railway project soon: Thai PM
体坛英语资讯:Higgins beats Ding to reach semis at snooker Masters
国内英语资讯:Chinese official voices stronger links with Lithuania
体坛英语资讯:Huntelaar: Im at the best club in the world
体坛英语资讯:Lance Armstrong pledge on drug tests
体坛英语资讯:Liverpool, Inter and Atletico through; Chelsea made to wait
国际英语资讯:Trump needs to pivot to jobs, economy in debate amid scandal over lewd sexist remarks: Trump
体坛英语资讯:IOC reiterates confidence in London Olympics success
体坛英语资讯:Cameroon draws Algeria 1-1 in World Cup qualifier
体坛英语资讯:Liverpool remain top after win, Chelsea set record
体坛英语资讯:Curl it like Kobe: Bryant ends Yao s 3-game win streak
体坛英语资讯:De Villiers recovers leadership on cars
体坛英语资讯:Heinze adds to Real Madrids injury worries
体坛英语资讯:Barcelona display authority as Real Madrid lose their way
欧盟要完?意大利公投,美国欧洲一片哗然
体坛英语资讯:Ronaldo signs with Corinthians
体坛英语资讯:Yin named as caretaker coach of Chinese national team
体坛英语资讯:Robben ends debate over himself and Messi
体坛英语资讯:Brazilian player Hernanes receives worldwide attention
体坛英语资讯:Juventus and Milan both win to share second place
体坛英语资讯:Schalke 04, Leverkusen rebound upward trend
体坛英语资讯:French Leveaux sets world record in 100m freestyle
美国制裁朝鲜 中国公司遭无妄之灾
国内英语资讯:Iran, China vow to further enhance cooperation
体坛英语资讯:Ronaldo arrives at Corinthians
交通信号灯为何用红色、黄色和绿色?
体坛英语资讯:Madrid magic as China gold rush continues
体坛英语资讯:Ramos kicks off Madrid reign with easy win
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |