She has been a loyal customer for two years. And now Dizzy the duck has started taking her brood of 12 ducklings along with her when she makes her daily visit to a city centre deli.
她是近两年来的忠实顾客。现在这只叫“眩晕” 的鸭妈妈已经开始带着自己的12个孩子每天拜访市中心的熟食店。
The family has become a hit with both customers and staff at the Hairy Fig deli, next to the Merchant Adventurers Hall in York.
这家熟食店在约克郡商业冒险家会馆附近,现在这一大家子已然成为了熟食店顾客和员工的关注焦点。
The mother duck, who recently hatched a clutch of ducklings, often arrives at the eatery at the break of dawn. Once there, she and her brood patiently wait for the Hairy Fig to open, at which point they are fed.
刚刚孵出一窝小鸭子的鸭妈妈,经常会在黎明破晓之前到达这里开吃。 一到这儿,她和孩子们就等着熟食店开门,这样就有东西吃了。
Deli owner Sue Hardie said that when Dizzy first started coming to the deli, she used to walk into the shop. But now, after a little training, she sits outside and waits for her food.
熟食店的主人Sue Hardie说当“眩晕” 第一次到店里时,她会径直走进店内。但现在经过一番训练后,她会在外面站着等候食物。
Ms Hardie said: "Dizzy is a loner and gets chased by geese, but she knows she is well fed and looked after here.
Hardie说:“眩晕她很孤单,经常被鹅追赶,但她知道自己在这里被照顾得很好。”
'She waits for me outside the shop before we open. She used to walk into the shop to be fed every morning but we had to put a stop to that.'
“她在外面等着我们店开门。她以前早上经常会走进店铺,但我们已经制止了这一行为。”
体坛英语资讯:Bayern too strong for Spurs in Champions League
国内英语资讯:Xi visits Yunnan on inspection tour ahead of Chinese New Year
国际英语资讯:Sudan govt signs peace deal with opposition groups
娱乐英语资讯:Special romance concert to staged at NCPA for Valentines Day
体坛英语资讯:Gladbach out, Wolfsburg through in UEFA Europa League
007制片人否认女邦德传闻:邦德可能不是白人 但绝对是男性
体坛英语资讯:Former Argentina forward Lavezzi announces retirement
国内英语资讯:Commentary: Xis Yunnan tour a big push for Chinas moderately prosperous society
国内英语资讯:Chinese envoy expects new starting point for Libyan issue after Berlin conference
国内英语资讯:Senior Chinese officials meet co-chairs of intergovernmental negotiations on UNSC reform
国内英语资讯:Chinese courts to enhance protection of property rights
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses food safety
国内英语资讯:Xi Focus: Xi extends Chinese New Year greetings to all Chinese
新西兰和西班牙两名男子把地球做成了一个“三明治”
体坛英语资讯:Serbian Partizan out of Europa League despite 4-1 win over Astana
奇多推出爆米花了,奇多味的爆米花你想试试吗?
别把流感不当回事儿
体坛英语资讯:Harit pens contract extension at Schalke
盘点2019:北美跌中国涨,国产片争气!
国内英语资讯:Top political advisor highlights work priorities for Taiwan affairs
国内英语资讯:Top political advisor calls for improved work of consultative body
英国人休假超积极!2020年全年的假期都安排好了
国内英语资讯:China to advance Sino-U.S. ties featuring coordination, cooperation, stability
体坛英语资讯:30th Southeast Asian Games close
国内英语资讯:Chinas international journal Satellite Navigation launched
体坛英语资讯:Key witness in Sun Yang case says he ready to give testimony but being ignored
国内英语资讯:Vice premier stresses scientific prevention, control of novel coronavirus
抖音的日活用户超过4亿
国内英语资讯:Economic Watch: A new epic -- Chinese economy in 2020s
国际英语资讯:Death toll mounts to 37 in Brazil floods
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |