
Seven-week-old Lilli is now a minor celebrity in her native Switzerland after local media were splashed with images of the calf frolicking across a sunny field. Farmer Andreas Knutti from Weissenburg, which is 19 miles (30 kilometres) south of the capital Bern, says he couldn't bring himself to euthanise the animal because she was "so full of life."
出生在瑞士的这头小牛名叫Lilli,7周大的她已经是当地“名牛”了。原因很简单:她有六条腿。Lilli刚出生的时候很多人都预言这怪物肯定活不长,但事实上现在她和其他小牛一样健康茁壮地成长着。
He told Swiss daily Blick on Thursday that a curve in her spine means Lilli may never become a normal milk cow. But Knutti says if the calf stays healthy she'll still be allowed to join the others when they head for their Alpine pastures this summer.
牛主人表示他实在不忍心将这么生机勃勃的小生物送去安乐死。尽管Lilli可能一辈子也无法成为一头正常的奶牛,但如果她继续保持健康,将有望在夏天和其他“牛友”们一起到阿尔卑斯山吃草。
北京奥运机动车限行措施昨日启动
盘点2011-《时代》年度十大被忽略事件
六大妙招教您如何提升幸福感(图组)
360度看伦敦 世界最清晰全景图出炉
台湾咖啡店标明咖啡因含量卖咖啡
绯闻女孩第四季剧透 Chuck是否归来之谜
民众提前45小时排队买奥运门票
双语:七旬老妇成世界最年长母亲
“凡亚比”登陆台湾 将成为今年我国最强台风
走马观花看美国:体验世界过山车之最
欧盟报告称立陶宛为“谋杀之都”
双语:七旬 “女巫” 被活活烧死
美国全民疯抢新款耐克乔丹球鞋 枪支、喷雾齐上场
职称英语考试语法知识复习之动词
麦当劳的奥运“嘉年华”
盘点2011年全球最“潮”的工作(双语)
盘点乔布斯一生犯下的六个错误
双语:新型电脑芯片可让电脑提速20倍
奥运给北京树起新地标
孩子开销大怎么办?
资讯英语:公务员考试报名 最火职位4616选1
英国女王发表2011圣诞讲话:英联邦是个大家庭(双语)
澳一男子与收养5年爱犬“牵手”婚礼
今年过节流行送2012诺亚方舟船票
上海奢华情人节:情人无价 情人节有价
奥运让北京更文明
漫画英语之节后综合症
社交心理:两个问题决定你的第一印象(双语)
英语资讯:土耳其东部发生7.2级地震(双语)
美国校车的服务:父母可实时监控(双语)
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |