母熊助人狮口逃命

A California man says he was saved from a mountain lion by a bear, Yahoo reported.

据雅虎资讯网报道，美国加州一名男子自称在熊的帮助下，躲过美洲狮袭击，幸免于难。

Robert Biggs, 69, said he was hiking last Monday when a mountain lion grabbed his backpack. Before that, Biggs said he had seen a mother bear with a pair of cubs.

现年69岁的罗伯特·比格斯，周一徒步旅行时，被一头美洲狮抓住背包。此前，他刚刚看到一只母熊带着两只幼崽穿过。

"It must have been stalking the little bears," Biggs said, "but it was on me in seconds." But just as quickly, the mother bear came to his aid.

他说：“美洲狮一定是尾随小熊崽，但它瞬间向我袭来。”此刻，母熊也迅速扑向狮子，帮他逃脱。

"The bear and the cat battled it out for about 15 seconds," Biggs recalled, before both ran away. The hiker escaped with minor injuries.

他回忆称，狮熊搏斗约15秒后，相继离开。比格斯所幸只受轻伤。