12日晚在洛杉矶隆重举行的第54届格莱美音乐奖颁奖典礼上,英国女歌手阿黛尔魅力四射,把获得提名的包括年度最佳歌曲(《Rolling In The Deep》)和年度最佳专辑(《21》)等6个奖项全部收入囊中,成为当晚最大赢家。此外,主办方特意增设了致敬单元,对11日在洛杉矶突然去世的美国流行歌后惠特尼·休斯顿表示哀悼。
现年23岁的阿黛尔去年11月因做声带手术而暂别舞台,并取消了原定在美国进行的巡回演出。在颁奖晚会现场,她登台演唱了《Rolling In The Deep》,声情并茂的演唱和无懈可击的韵律充分证明她已经彻底痊愈,重新回到音乐创作和演唱生活中来。她在领奖时感谢为自己实施手术的医生,称他们为她重返舞台创造了条件。
Soul singer Adele triumphed in her return to music's stage on Sunday, scooping up six Grammys and winning every category in which she was nominated including album of the year for "21" and best record with "Rolling In the Deep."
As joyous as the show was for Adele, it was equally as serious with tributes to late pop star Whitney Houston, who died suddenly on Saturday. She was remembered by fellow artists in acceptance speeches and songs. Jennifer Hudson sang Houston's signature hit "I Will Always Love You," and Grammy host LL Cool J offered a prayer for Houston's family, friends and fans.
But it was Adele who stole the show. The 23-year-old, who has taken the music world by storm, underwent surgery on her vocal cords late last year and had been resting her voice on doctor's orders until music's biggest night. The British singer took the stage to belt out "Rolling In the Deep," and finished to a standing ovation.
Adele claimed three of the music industry's top awards, album, record and song of the year, and added best pop solo performance, pop vocal and short video to her stack of trophies.
"Thank you so much. This is ridiculous," she said upon accepting the record of the year Grammy. "I want to say thank you to every radio programmer and broadcaster that has been playing 'Rolling in the Deep' ... because I know it's not really a pop record." She flashed a big smile and a thumbs up.
Rockers Foo Fighters were the other big winners, picking up five Grammys including best rock performance for the hit "Walk."
"This is a great honor because this record was a special record for our band. Rather than go to the best studio ... we made this one in my garage with some microphones and a tape machine," said frontman Dave Grohl. "It shows that the human element of making music is what's most important."
But as jubilant as the audience was for Adele and as much as Foo Fighters rocked the house, Grammy organizers were equally as serious about the death of Houston, whose body was found in the bathtub of her Beverly Hills hotel room. The cause is still unknown.
Host LL Cool J took the stage and offered a prayer for Houston, her fans and her family. "Although she is gone too soon, we remain truly blessed by her musical spirit," he said.
Other highlights included a Beach Boys reunion and a lifetime award for Glen Campbell, who sang "Rhinestone Cowboy."
Rousing performances came from Taylor Swift singing her hit "Mean," Bruce Springsteen and the E Street Band, Chris Brown, Coldplay and Rihanna. Alicia Keys and Bonnie Raitt sang "A Sunday Kind of Love" from Etta James, who also died in 2017.
一裤两穿:可拆卸牛仔裤问世
扎克伯格辍学12年后终获哈佛学位
国际英语资讯:British student sentenced to 15 years in prison for planting bomb on London train
国内英语资讯:China stresses role of philosophy and social sciences in developing socialism
体坛英语资讯:New Zealand Rugby Team wins Princess of Asturias Award for Sport
国内英语资讯:China completes construction of first Hualong One nuclear project
暑假计划 Summer Vacation Plan
体坛英语资讯:English Premier League winners Chelsea cancel victory parade
国内英语资讯:China seeks balanced trade, investment with U.S.
国际英语资讯:Trump asks Supreme Court to block New York subpoena for his tax returns
国内英语资讯:CPC meeting reviews documents on inspection work
自然解放浪潮来袭 近四分之一女性不再剃除腋毛
国际英语资讯:Roadside bomb kills 10 civilians in W. Afghanistan: local media
国际英语资讯:Algerias presidential election campaign to start on Sunday
国内英语资讯:Russia, China pledge further cooperation, joint work on intl issues
国内英语资讯:Chinas peaceful development benefits all countries in economy, security: Singaporean DM
国际英语资讯:Kagame delivers stern warning against those trying to destabilize Rwanda
国际英语资讯:British police arrest 44-year-old man linked to Manchester attack
国内英语资讯:China lifts restrictions on U.S. poultry imports
国际英语资讯:Former Greek PM Loukas Papademos recovering from terror attack, police on alert
人工智能遇上交通灯 交通堵塞或成历史
国际英语资讯:Six more soldiers, 13 militants killed on 3rd day of clashes in Philippines
国际英语资讯:DPRK calls for direct talks in response to Washingtons new proposal
我为什么要努力学习 Why Should I Study Hard
体坛英语资讯:Man United beat Ajax 2-0 to claim Europa League title
英语四级盲文试卷准备工作已就绪
超越推特! 新浪微博月活跃用户达3.4亿!
美俄加强沟通避免在叙发生事故或误判
美国打记者议员候选人胜选后道歉
川普女婿库什纳成“通俄”调查重点
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |