谷歌涂鸦眼里的2011

New Year's Day | Jan. 1

1月1日：元旦

Roman numerals replace letters of the Google logo to celebrate the year 2011.

罗马数字代替了谷歌图标的字母，庆祝2011年新年的开始。

MLK Day | Jan. 17

1月17日：马丁·路德·金纪念日

Google honors Martin Luther King, Jr.

谷歌用这种特别的方式向这位美国黑人运动领袖表达敬意，用涂鸦的方式实现了他“黑人孩子和白人孩子情同兄弟姐妹”的梦想。

Jules Verne | Feb. 8

2月8日：儒勒·凡尔纳诞辰

Jules Verne's 183rd birthday

1828年2月8日出生的法国小说家儒勒·凡尔纳被誉为科幻小说之父，代表作《海底两万里》（Twenty Thousand Leagues Under the Sea）。

Ice cream sundaes | April 3

4月3日：冰淇淋圣代

Google celebrates the 119th anniversary of the first documented ice cream sundae.

美味的冰淇淋圣代已经119岁了。

First man in space | April 12

4月12日：人类第一次进入太空

A celebration of the 50th anniversary of the first manned space flight, Yuri Gagarin's launch and orbit around the Earth.

1961年，前苏联宇航员尤里·加加林乘坐东方1号宇宙飞船，沿轨道绕地球一圈，完成了世界上首次载人宇宙飞行。

Father's Day | June 19

6月19日：父亲节