PARIS, July 5 -- French club Paris Saint-Germain announced on Friday that they have agreed to terminate the contract of Chinese women's footballer Wang Shuang with one year left.
"Paris Saint-Germain and the Chinese international have reached an agreement to terminate Wang Shuang's contract, due to expire in June 2020," the club said in a statement.
Wang, 24, joined PSG last August. The current AFC Women's Player of the Year signed a two-year contract with the French capital club.
The Chinese attacking midfielder made 27 appearances, scoring 8 goals and making 7 assists during her season.
"In one season at Paris Saint-Germain, Wang Shuang really made her mark and won the hearts of all PSG fans," said Bruno Cheyrou, PSG Feminines' Sporting Director.
Prior to the Women's World Cup, French media had reported that the Chinese star could have already quit from the French club, expected to be involved in a negotiation of terminating her contract for a return to China one year ahead of schedule.
Media reported that Wang did not adjust herself to the environment quite well, thus facing tremendous pressure while playing abroad.
Wang later responded on social platform that she just focused on preparation for the Women's World Cup with the Chinese team.
Following the exit at the hand of Italy in World Cup round of 16, the Steel Roses have returned to China except Wang, who was believed to negotiate the termination of her contract with the club.
"On the pitch she showed her true talent, winning numerous individual awards. Off the field she has become an iconic player who has contributed enormously to the club's reputation in China with over 8 million Chinese fans following her Parisian mini-series on social media," Cheyrou added.
Wang said, "I would like to thank Paris Saint-Germain and the Parisian fans for their warm welcome and support throughout the season. This experience as a footballer and as a person has taught me so much."
"At the end of last season I explained to my teammates and management my desire to return to China, to be close to my family and friends, and everyone was very understanding. Paris Saint-Germain is a really big club and will always remain in my heart. Allez Paris," Wang noted.
"Paris Saint-Germain thanks Wang Shuang for her professionalism in the Rouge & Bleu colours and wishes her all the best for the rest of her professional career," read the club's statement.
西方的“拥抱文化”,你了解多少
英国俚语背后的故事:幸福青鸟
英语俚语背后的故事:draw the longbow
令人哭笑不得的英国文化冲击
英国俚语背后的故事:古风式微笑
英国俚语背后的故事:老大哥的含义
中外文化大不同,盘点十个极容易发生的误会(上)
英国俚语背后的故事:数豆子就是目光短浅吗?
英国惊悚故事旋即:《房顶的工人》
美国英雄文化:狗狗也要扮超人
美国式友谊:只是表示友善的方法
伦敦地铁站的怪名字竟大有来历?
英国惊悚故事:《门廊鬼影》
中外文化谈:如何做个有礼貌的旅行者(上)
美国生活:美国人关于帮助他人的观念
为什么英国人打喷嚏时要说“Bless you”
英国俚语背后的故事:苹果和橘子的关系
美国知识科普:美国的州名从何而来
中外文化大不同:令人尴尬的笑点问题
中外文化大不同,盘点十个极容易发生的误会(下)
中外文化谈:如何做个有礼貌的旅行者(下)
英国俚语背后的故事:患难之交
英国惊悚故事:《无头骑士》
美国文化介绍:美国家庭
美国知识科普:国徽上的秃头鹰有何来历
英国俚语背后的故事:鸡尾酒的来历
在国外旅行,这十个手势千万不要用
英国惊悚故事:《茂林路》
英语俚语背后的故事:“驴”年马月
英国俚语背后的故事:什么是Corner office
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |