Why cats show you their belly
猫咪为什么会露肚皮
When a dog rolls over and shows you his belly, it's often because he wants attention. There's a good chance he's asking you to rub or scratch his tummy. So naturally, when a cat does this same behavior, people assume it's for the same reason.
当一只狗翻身向你露肚皮时,通常是因为它想引起你的注意,很有可能他想你给它挠挠肚子。因此,自然而然,当一只猫做出同样的行为时,大家以为原因是一样的。
But that's not true. When a cat shows her belly, it's a way to communicate one of four things. You'll likely know which mood your cat is expressing by reading other behavior signals.
但事实并非如此。当一只猫露肚皮时,是想传达四种情绪之一。通过阅读其他的行为信号,你就很可能知道你的猫在表达什么情绪。
1. She's relaxed and trusts you a lot. If she's relaxed, she may purr or rub up against you. She be sleeping and may show you her belly as she stretches or changes positions.
1. 她很放松,非常信任你。如果她很放松,她可能会发出咕噜的声音或往你身上蹭。在睡觉过程中,她可能会在伸展或改变姿势时向你露肚皮。
2. She's playing. Relaxed also can mean playful. For example, she may go belly-up to have all of her paws free to bat at her favorite toy.
2. 她正在玩耍。放松也意味着玩乐。例如,她可能露出肚皮,以便她所有的爪子都能拍打她最喜欢的玩具。
3. She's feeling defensive. Turning over on her back gets her best weapons out front: the teeth and all of her claws. You'll be able to tell if your cat is upset — she may flatten her ears or make growling or hissing noises.
3.她感觉需要防守。转过身,把她最好的武器——牙齿和她所有的爪子摆在前面。你能看出你的猫是否生气了——它可能会竖起耳朵,发出咆哮或嘶嘶声。
4. She's in heat. If you have a female cat who hasn't been spayed, this may be mating behavior. It's a sign of affection to a potential mate. It's probably best to leave her alone until it passes.
4. 她正在发情。如果你的母猫没有绝育,这可能是发情的行为。这是对潜在伴侣表达爱意的信号。这时最好留她在一边,直到度过发情期。
驻德班总领事非洲华人妇女会捐赠仪式讲话
奥巴马每周电台演讲2011.12.10
奥巴马精彩演讲:我们为什么要上学(视频)
美国经典英文演讲100篇:Shuttle''Challenger''Disaster Address
美国经典英文演讲100篇:1988 DNC Address(下)
美国经典英文演讲100篇:1984 DNC Keynote Address
美国总统奥巴马在2011年感恩节的演讲稿
名人演讲:驻英大使2011伦敦时装周“时尚深圳”活动致辞
Facebook 创始人:挑战无处不在
希拉里"国际大屠杀纪念日"讲话
奥巴马每周电台演讲2011.12.17
温总理剑桥大学演讲对译稿(下)
怀念乔布斯:斯坦福大学演讲英文全文
克林顿在香港关于美国亚太地区政策的演讲口译10
温家宝2011年夏季在达沃斯论坛讲话(11)
名人演讲:中国驻欧盟大使国庆62周年招待会致辞
汤姆-汉克斯在耶鲁大学毕业典礼上的演讲(视频)
美国经典英文演讲100篇:I've Been to the Mountaintop
美国驻成都总领事馆总领事新年贺词
美国经典英文演讲100篇:The Great Silent Majority
美国经典英文演讲100篇:Vice-Presidential Nomination
苹果新任CEO库克致员工公开信
美国经典英文演讲100篇:The Ballot or the Bullet
奥巴马竞选胜利后的演讲文稿
美国经典英文演讲100篇:On Vietnam and Not Seeking Re-Election
美国经典英文演讲100篇:"Truth and Tolerance in America"
中驻英大使在女性破冰者组织成立仪式上的讲话
克林顿在香港关于美国亚太地区政策的演讲口译8
香港特首曾荫权智经研究中心领袖论坛致辞(2)
联合国秘书长2011年国际老年人日致辞
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |