Astronauts on the first manned missions to Mars could tend “kitchen gardens” onboard spaceships, scientists claim。
据英国《每日电讯报》8月29日报道,科学家称,执行搭乘第一艘载人飞船登陆火星任务的宇航员们可能就要在航天飞船上打理一个“菜园子”了。
Experts say the crops would not only give crews healthy food to eat during the long journey to the red planet, but would also improve the atmosphere onboard by producing oxygen and removing carbon dioxide。
专家表示,农作物不仅可以给船员们在前往“红色星球”的漫长旅途中提供健康的食物,而且它们还可以吸收二氧化碳排出氧气,改善船舱内的环境。
航天飞机上也能种菜?
In addition, the plants suggested as suitable by a NASA scientist would require minimal tending and not take up much room on spacecraft。
美国国家宇航局的一位科学家也推荐了一些适合在飞船上种植的植物。这些植物只需稍加照料,不会占用舱内太多空间。
The 10 “prime candidates” are lettuce, spinach, carrots, tomatoes, spring onions, radishes, peppers, strawberries, herbs and cabbage。
初步筛选出的10种主要农作物包括莴苣、菠菜、胡萝卜、番茄、大葱、水萝卜、胡椒、草莓、药草和卷心菜。
Maya Cooper, speaking at the American Chemical Society’s annual conference, said: “Right now, we are looking at the possibility of implementing a bio-regenerative system that would involve growing crops in space and possibly shipping some bulk commodities to a Mars habitat as well。
玛雅·库帕在美国化学学会年会上说:“如今,我们正在探寻实现生物再生系统的可能性,涉及农作物在太空种植和将大宗货物运往火星基地。”
"This scenario involves much more food processing and meal preparation than the current food system developed for the space shuttles and the International Space Station”, he said。
他说:“与目前为航天飞机和国际太空站研发的食物系统相比,该计划需要更繁杂的食品加工和膳食储备。”
疫苗贴让你轻松搞定
国内英语资讯:Xis Moscow visit witnesses stronger China-Russia ties
史上最高气温出现,53度……伊朗人很无奈
国内英语资讯:Xi arrives in Moscow for state visit to Russia
体坛英语资讯:Zhang Yuning says farewell to Vitesse, signs for WBA
国内英语资讯:Top graft-buster stresses enforcement of discipline in poverty relief
我发高烧了 I Have A High Fever
国内英语资讯:Chinese vice premier urges system innovation to build open economy
Kindle推出中国定制款,福利多到眼花
假期不可不看的5本好书
体坛英语资讯:Chile confident ahead of Confederations Cup final against Germany
国内英语资讯:China, Russia pledge to play role of ballast stone for world peace
王者荣耀推出最强管控,小学生只能玩1小时
体坛英语资讯:Kittel makes it two on Tour de France stage victory
顺丰获颁中国首张无人机空域许可证
国内英语资讯:State Council officials pledge allegiance to constitution
体坛英语资讯:China overwhelms Lithuania 79-57 in 2017 Womens International Basketball Championship
体坛英语资讯:Murray, Nadal reach third round at Wimbledon
体坛英语资讯:Federer reaches third round at Wimbledon
国内英语资讯:47 dead, 22 missing after flood hits Hunan, Guangxi
国内英语资讯:Xi, Merkel watch friendly football match between Chinese, German youth teams
体坛英语资讯:Federer, Djokovic enter third round at Wimbledon
国内英语资讯:Xi urges mutual understanding with Singapore on core interests, major concerns
国内英语资讯:China expects G20 Hamburg summit to reach consensus on free trade: official
体坛英语资讯:Ancelotti faces difficult re-start at Bayern Munich
研究显示 青少年运动量竟和60岁老人同一水平!
体坛英语资讯:French striker Lacazette moves to Arsenal on club record fee
体坛英语资讯:Aru repeats compatriot Nibalis success in Tour de France, Froome wears yellow jersey
国内英语资讯:Xi meets German SPD leader on bilateral ties
除了发胖、长痘 再给你五个戒掉宵夜的理由
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |