I live in an area that recently got a good amount of snow.
我居住的地方最近下了好几场大雪。
Here I am, sitting on my couch watching TV when I get a knock on my door.
这天,我正坐在沙发上看着电视,突然听到一阵敲门声。
Expecting a package, I look out the window but I don’t see a delivery vehicle.
我以为是我的包裹到了,就从窗户看向窗外,却没有看到送快递的邮车。
I’m not dressed to answer the door so I scramble to get dressed and answer the door.
我没有穿外衣,不太方便去开门,于是我赶紧穿好衣服,打开了门。
Standing outside is a man with a heavy coat, gloves, and a hat and he asks me "Can I help you shovel your driveway?".
门外站着一个男人,他穿着厚厚的外套,戴着手套和帽子。他问我:“我能帮你把车道上的积雪铲干净吗?”
When he left, I saw him proceed to the surrounding houses and ask my other neighbors if they needed help.
我答应了他。当他铲完雪离开的时候,我看到他走向附近的人家,询问周围的邻居他们是否需要帮助。
To be clear, it’s still snowing and is still below freezing outside.
我得说一句,当时外面还下着雪,温度还在零度以下,严寒刺骨。
This melted my heart. I’m so glad there are people like this in the world.
这个人的举动让我心中涌起一股暖流。世界上还有如此善良的人,为此我心存感恩。
75%的人会揭发上司不法行为(双语)
泰国"人妖空姐"上岗 了解两性服务更好?(双语组图)
Facebook上市:扎克伯格的公开信(双语)
盘点2011年国内外焦点事件(上)(中英文)
细数接吻的六大功效:今天你亲吻了吗?
资讯英语:姚明成上海最年轻最高政协常委
吃3个菜要4000元 春节游客三亚被宰
双语推荐:浪漫情人节礼物之男生篇
社交心理:两个问题决定你的第一印象(双语)
三只小猪和大灰狼
【圣诞狂欢】希拉里·达芙的“最圣诞”肚皮!
漫画图说:我的新年计划(双语)
梁实秋译 莎士比亚全集1 暴风雨
盘点2011-《时代》十大消费电子设备
盘点2011年国内外焦点事件(下)(中英文)
“情人节”礼物——播种爱情
为什么我们总记不住别人的名字?(双语)
双语美文:西方情人节的传统
双语阅读:盘点微博上的囧言囧语
盘点乔布斯一生犯下的六个错误
蒙牛纯牛奶强致癌物:黄曲霉素病毒(中英文)
大象选美:大块头也有美丽容颜
现代人压力过大 睡梦中发短信电邮(双语)
元旦文化:世界各国搞笑元旦新年的习俗盘点
清明节扫墓英语作文
节日英语:元宵节的由来
六大妙招教您如何提升幸福感(图组)
眼保健操开始:护眼穴位知多少?(视频)
海尔柯贝斯2
上帝之国 Kingdom of God
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |