It was supposed to be the storm of the decade
这本是一场十年一遇的天灾
and it lived up to it's namesake.
它也无愧于自己的名号
Every house on our street was knee deep in snow
街上每座房子都淹没在齐膝的积雪之中
and we live on a hill so no one could go anywhere.
我们住在山上,谁也下不了山
As I'm having my coffee,
那时我正喝着咖啡
thinking about what I'm going to do indoors with the kiddos,
想着我和孩子们可以在屋里做点什么事
and looking out the window, I see a man on my porch .
我望向窗外,发现门廊上有一个人
My neighbor is shoveling the steps and the walkway clear of snow ...
我的邻居正在清除我家门前台阶和走廊上的积雪
and laying down salt!
还细心的撒上了盐!
Then I see a few other men from the neighborhood
接着我看到了住在附近的另外几个男人
shoveling the sidewalks and driveways of our elderly neighbors.
他们在为附近一些年老的住户清除走廊和车道上的积雪
My heart swells.
我的心里充满了感动
These guys are taking their morning to make sure their neighbors are okay
这些人愿意花自己一大早的时间,只为他们的邻居能安心出行
and that they can safely walk to and from their cars.
能安全的沿着车道从车库里进出
I am so fortunate and feel like I've won the neighbor lottery.
我太幸运了,有这样好的邻居,我觉得自己中了彩票一般
Twenty-seven years later,
二十七年过去了
they are still the best neighbors anyone could ask for
他们仍然是所有人都希望得到的最好的邻居
- rain [snow] or shine.
无论在雨天(雪天)或者晴天
烈日炎炎,怎样才能不出汗?
国内英语资讯:China Focus: Chinese scientists perform genetic surgery to create first single-chromosome ye
苹果新机大揭露:双卡双待还有平价的X?
国内英语资讯:Chinese state councilor urges non-regional countries to respect regional peace efforts, achi
猫与狗有哪些区别?
乔布斯女儿回忆录:揭秘乔布斯不为人知的一面!
花生酱是否有利身体健康?
国际英语资讯:Venezuelan President Maduro unharmed after attack: official
国际英语资讯:Zambian president calls for increased investment to spur agriculture sector
飓风和台风的区别是什么?
体坛英语资讯:Grizzlies send forward Martin to Magic
全英国都在猜测梅根怀孕?只因哈里王子做了这件事
有哪些水果对健康有益?
国际英语资讯:Lawlessness ramps up in main rebel stronghold in northwestern Syria
体坛英语资讯:Real Madrid present Brazilian teenager Vinicius Jr at Bernabeu
忙碌并不代表能干
体坛英语资讯:Irans intl referee praises VAR helpful in World Cup
国际英语资讯:South Sudan rivals to sign final power-sharing deal in Khartoum
这些迹象表明,你的朋友爱上你了哦
我该如何抵御出轨的冲动?
为什么晒太阳有益健康?
国内英语资讯:China, Russia vow to further develop ties
体坛英语资讯:U.S swimmer Ryan Rochte suspended 14 months for anti-doping violation
国内英语资讯:Chinese state councilor lauds 10+3 foreign ministers meeting
国内英语资讯:China proposes 3 principles for future development of East Asia Summit
害怕社交、隐藏情绪、怕被拒绝?14道题测测你是不是D型人格
焦虑才是最大的安全感
东京医科大学为了不录取女生篡改成绩:她们迟早会放弃从医
娱乐英语资讯:Feature: Cuban concert band shows audience how to get up and dance
体坛英语资讯:Hamilton wins rainy German Grand Prix 2018
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |