端午临近,粽子热销。不少成本只有几元钱的粽子,穿上华丽的外包装之后,就要价上百元甚至上千元。其实对于普通顾客来说,散装的粽子就已足够。
According to the report, many attractively packaged zongzi priced above hundreds of yuan were displayed in the most prominent positions of stores while cheap ones with bulk packaging were left out in the cold in many food stores or supermarkets.
根据报道,在很多食品店或是超市,售价在几百元以上的、包装精美的粽子都被摆放在最显眼的位置。相比之下,散装的便宜粽子则备受“冷落”。
上面报道中的bulk packaging就是“散货包装”,简称散装,散装食品英文叫bulk food。跟“散装”相对的是excessive packaging 目前市场上rice dumplings/zongzi 此外,商场还会利用cash back 相关阅读
过度包装 excessive packaging
“礼品回收”生意红火
清洁生产 cleaner production
资讯热词
体坛英语资讯:Nalbandian, Ancic through to second round in Stockholm
体坛英语资讯:Doping row returns to haunt Armstrong again
体坛英语资讯:Zvonareva sets up Jankovic final in Moscow
体坛英语资讯:Sneijder returns to Real Madrid squad after injury
体坛英语资讯:Ronaldo testifies in court about transvestite episode
体坛英语资讯:Roddick through but no such luck for Ferrer
体坛英语资讯:Juventus beats Madrid, Man United, Arsenal, Bayern win
体坛英语资讯:Tennis: Chinas best not good enough
体坛英语资讯:Cibulkova ousts Ivanovic in second round at Moscow
体坛英语资讯:Murray wins but Nalbandian departs
体坛英语资讯:Zheng Jie upsets Ivanovic to reach semifinals of China Open
体坛英语资讯:Atletico Madrid president Cerezo blames players for humiliating loss
体坛英语资讯:Giants WR Burress returns after one-game ban, cites right decision
体坛英语资讯:Spanish golf ace Ballesteros confirmed brain cancer
体坛英语资讯:Federer, Nadal and Murray advance in Madrid Masters
体坛英语资讯:Pressel captures Kapalua Classic
体坛英语资讯:Bojan gives cup triumph to Barcelona
体坛英语资讯:German cyclist Schumacher faces further testing for doping
体坛英语资讯:Groningen continue unbeaten run to top Dutch premier league
体坛英语资讯:Kleber may be in trouble with Sports Court, team claims persecution
体坛英语资讯:Italy soccer boss calls for travel ban for Azzurri fans
体坛英语资讯:Rocket shot down at snooker British Grand Prix
体坛英语资讯:Hornets down Wizards in NBA Berlin journey
体坛英语资讯:Barcelonas 6-1 win highlights Spanish soccer league
体坛英语资讯:Ronaldo returns to practice for hopes of World Cup
体坛英语资讯:Maradona confirms he was offered to Argentina job
体坛英语资讯:Henry scores twice for Frances friendly win over Tunisia
体坛英语资讯:Argentina coach Basile quits after Chile loss
体坛英语资讯:Greek Tourism ministry to help promote 2011 Athens Special Olympics
体坛英语资讯:Yao Ming shines on and off court
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |