Hangry 饥饿成怒
Play audio file 内容简介 Sian 没吃早饭,到办公室后心情特别不好,满脸不高兴。在本期节目中,Sian 和菲菲给大家介绍的这个表达能形象地描述一个人在又饿又生气时的感觉。听节目。
(关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。)
大家好,欢迎收听 BBC 英语教学的《》节目。我是冯菲菲。
Sian
Hi, I am Sian.
Are you OK, Sian?
Sian
Yes, of course I am! Can we just get on with the programme?!
Um, Sian, have you had your breakfast today?
Sian
No, I haven't. I overslept and then the bus was late and, uh, it's just not been a good day so far!
没吃早饭可不行,我觉得你还是先吃点东西再工作吧。Here, have this chocolate bar.
Sian
Oh, sorry. I know I'm a bit hangry this morning. I do tend to get moody when I don't eat. My husband's always complaining about it!
Hangry? Hangry 是什么?你是说 angry 吧?
Sian
No, 'hangry'. 'Hangry' describes someone who is angry – or irritable – as a result of being hungry. Like me today – I'm feeling a bit annoyed because I haven't eaten breakfast yet!
You certainly are! Hangry 这个词是由“angry 生气”和“hungry 饥饿”组合而成的;用于描述某人本来已经很饿了,但由于其它各种不顺感觉饿上加怒,特别想发火。
Sian
Yes, that's right. Let's hear a few examples.
Examples
A: This food is taking forever to arrive. I'm not coming to this restaurant again.
B: Oh dear, someone's getting hangry! Let's get you some food quickly!
My boyfriend is a nightmare whenever he misses a meal; he gets so hangry!
People tend to get a bit hangry when their blood sugar level drops.
Interesting. 话说我可从来没有 hangry 过,I'm always very chilled.
Sian
Is that right, ? You know, I'm feeling much happier after eating that chocolate bar. Shall we do the programme again? I feel ready now.
No! Come on, that will do. I'm starving!
Sian
Oh dear, it seems like you're a bit hangry too, ! Let's get you to the cafe now.
Good idea! Let's go.
雅思口语复议成功, 总分上7.5经验分享
雅思口语的一些general tips
雅思口语经典问题170句(二)
个性化答题法 决战雅思口语
雅思口语的练习方法
香港雅思口语8分过程与经验(下)
雅思口语中的八做八不做
谈雅思口语: 自我练习有方法
孙涛:雅思口语考前一个月突破
雅思口语范文:Foreign Film
如何一个人练雅思口语
雅思口语第一大障碍恐惧
1月12日上海雅思口语(推荐)
透析雅思口语的测评
雅思 口语发音最新9分制评分标准
雅思口语常用巧妙答题方法--昵称法
雅思口语8.5分达人: 如何在家也能有效备考
影响雅思口语成绩的因素及应对策略
1.11武汉雅思口语问题大汇总(推荐)
影响雅思口语成绩的因素及应对办法
雅思口语黄金素材:Sport(下)
雅思口语: 如何克服中文思维
雅思口语常见错误之一: 发音篇
详细分析雅思口语的几个阶段
透析雅思口语考试的测评
雅思口语考试 为什么说很简单
雅思口语考试走势分析
雅思口语之环境问题
雅思口语经典问题170句(一)
雅思口语: 12月份重点考题
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |