A light glow emits from the other side of the bed. I look to see my wife’s head silhouetted against a smartphone screen. The clock reads 2:30 am. “What are you doing?” I ask.
“I’m just replying to messages from my colleagues,” she replies, clacking away on the tiny keyboard on her screen. She says it like it will only take a minute, but I know she’ll still be there in an hour.
This happens all too often, and it’s why I’ve ended up doing something I never thought I’d do – agree with the French.
Our Gallic cousins introduced new legislation in May that bans companies from sending work-related emails to employees after 6 pm. This is part of controversial revisions to the country’s labor laws, which for years have set a maximum 35-hour working week.
With the emergence of smartphones and other mobile devices, we’re constantly connected. However, for some people, it has become increasingly hard to switch off, figuratively and literally.
In my experience, emails are not the problem; it’s instant-messaging apps like WeChat and WhatsApp that are the bigger nuisance. For chatting with family and friends for free, especially those overseas, they are a godsend. But the habit in China is to add virtually everyone you meet on WeChat, including your boss and colleagues that you wouldn’t otherwise fraternize with away from work.
Before mobile devices gave us 24-hour access, if someone remembered late at night or on the weekend that they needed to talk to a co-worker about something, they’d make a note to ask them next time at the office; if it was urgent, they’d pick up the phone and call. Now, people just fire off an instant message and expect an equally speedy response.
Often, the work-related inquiries I find my wife replying to in the dead of night are ones that could easily wait until morning. But such is her personality that she feels compelled to respond straight away (strange considering that I regularly have to ask her something three times before she answers).
Of course, I can’t stop her colleagues sending after-hours messages via email or WeChat, nor can I order her to ignore them. But there must be a cut-off point, and employees need to protect against their work taking over their private lives.
Studies show that work-related stress is on the increase worldwide. In China, a poll by a recruitment company in 2011 found that 70 percent of 5,000 workers complained of heavy pressure. Another by the Chinese Medical Doctors’ Association warned that 60 percent of white-collar workers are at risk of stress-related illnesses.
In explaining why France has revised the law, Benoit Hamon, a former education minister, told the BBC: “Employees physically leave the office, but they do not leave their work. They remain attached by a kind of electronic leash, like a dog. The texts, the messages, the emails – they colonize the life of the individual to the point where he or she eventually breaks down.”
Bravo and bon chance.
Broadcaster:
Greg Fountain is a copy editor and occasional presenter for China Daily. Before moving to Beijing in January, 2016 he worked for newspapers in the Middle East and UK. He has an M.A in Print Journalism from the University of Sheffield, a B.A in English and History from the University of Reading.
人类对汪星人的十大误解
国际英语资讯:New NAFTA auto rules to curb Mexicos competitiveness: bank
国际英语资讯:European Parliament backs regional funding for Northern Ireland post-Brexit
体坛英语资讯:Chinas twin sisters Jiang top duet technical routine at artistic swimming in Asiad
国际英语资讯:UN chief calls for prevention of full-scale attack on Syrias Idlib
国际英语资讯:Presidents of Croatia, Austria meet in Zagreb
如何利用早晨才不浪费时间
体坛英语资讯:Defending champion Xie wins gold for China in mens 110m hurdles at Jakarta Asiad
外媒:马云即将退休,投身教育慈善事业!
国际英语资讯:Death toll of Egyptian pilgrims to Mecca rises to 70
阿迪达斯推出“纯素皮革”的运动鞋!怎么情况?
国内英语资讯:China, Vietnam vow to enhance cooperation, deepen partnership
国际英语资讯:Remains of late UN chief Kofi Annan arrive in Ghana
体坛英语资讯:Zhang Jiaqi/Zhang Minjie snatch womens 10m synchro platform title
我国研发出可溶于海水的塑料
About Time 关于时间
中国妈妈抢生开学宝宝 你怎么看?
《纸牌屋》最终季剧情大揭秘 男主去世了你还会看吗?
体坛英语资讯:AEK Athens roar into UEFA Champions League group stage
研究显示 神经质的人每天花更多时间做家务
年轻人也可能患有这些老年健康问题
国际英语资讯:Swedish election results would have no impact on Finlands security policy: FM
体坛英语资讯:Romania to host Winter Triathlon European Championships
国内英语资讯:Leading Chinese think tank releases report on China-Africa cooperation
锻炼与改善心理健康有关 但过量就不一定好了
体坛英语资讯:Wang scores lone goal to pace China into final of Asiad womens soccer
The Person I like Most 我最喜欢的一个人
国内英语资讯:Xi, Putin vow to promote ties regardless of global changes
国内英语资讯:Chinese vice premier meets foreign leaders attending China-ASEAN expo
国内英语资讯:Vice premier pledges to improve rural education
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |