Download
Courts will not protect welfare or other labor rights of foreigners working without a work permit, even workers under contract, if a draft law is passed.
Foreigners without a work permit or an expert certificate - a license issued by the government to some foreign workers with proven talent and expertise in their field - could lose the cover of the "labor relationship" with the employer in the courts, even if they are under contract.
The "labor relationship", a legal term, covers labor rights including social insurance, healthcare and compensation for work injury.
The draft, which the Supreme People's Court submitted to judges, professionals and the general public for feedback last month, has split opinion on whether stricter enforcement of the work-permit requirement will actually protect foreign workers from negligent employers trying to cut corners.
China Daily's request for a more detailed explanation was declined by the top court, since "the stipulation has not been passed and may undergo changes", it said.
Liu Deheng, deputy chief of the labor dispute tribunal at Beijing's Chaoyang district court, said the draft is meant to standardize judicial rulings regarding foreigners who come to China without a work visa but find work.
A work visa, under China's laws, is a premise to apply for a work permit.
Chinese law stipulates that labor disputes have to go through arbitration before a lawsuit can be filed. This tends to add a considerable amount of time to the procedure.
There has been a marked increase in labor disputes, Liu said.
The labor dispute arbitration committee in Chaoyang received 14 cases from October 2010 to October 2011. The number surged to 75 from October 2011 to July this year.
"More foreigners are turning to the law to protect their labor rights. It shows that the law is working and that they are willing to live in China for a considerable time, otherwise, the lawsuit-after-arbitration procedure is not cost effective," she said.
"Requiring foreigners to obtain a work permit is compulsory and it offers legal guarantees."
WangWenjie, who works in the human resources department at a Shanghai company, said the policy will probably affect foreigners working in small-scale companies as larger companies will have the resources to do the paperwork.
About the broadcaster:
CJ Henderson is a foreign expert for China Daily's online culture department. CJ is a graduate of the University of Sydney where she completed a Bachelors degree in Media and Communications, Government and International Relations, and American Studies. CJ has four years of experience working across media platforms, including work for 21st Century Newspapers in Beijing, and a variety of media in Australia and the US.
各种检验证书的英文翻译版
中译英最容易出错的11个经典句子
英语单词-中国特有词汇(一)
汉语中各种“区”的英语翻译
2014年1月11日雅思真题写作的回忆
2012年12月15日雅思考试口语回忆
2014年2月15日雅思口语的真题回忆
2014年2月13日雅思口语真题的回忆
笔译中常考谚语
2014年1月9日雅思写作真题回忆
2014年2月13日雅思听力真题的回忆
名家教你巧翻长难句 英语笔译
【A类】2013年2月2日雅思考试笔试回忆
2012年9月22日雅思写作回忆(网友版)
2015年1月16日雅思写作预测
2012年9月22日雅思听力回忆(网友版)
2014年2月15日雅思写作真题的回忆
2013年2月16日雅思写作考题回顾
英语笔译 易误解词语辨析lesson1
2014年1月9日雅思阅读的真题回忆
英语翻译必背句子
2012年9月22日雅思写作名师解析
2014年2月13日雅思阅读真题的回忆
【A类】2012年12月15日雅思考试笔试回忆
英语翻译 翻译中时态的问题
汉英翻译能力的培养
做一个好翻译的要点
2015年最新雅思口语考题预测题库
剖析翻译中的“望文生义”
2013年2月16日雅思写作A类大作文回顾
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |