Download
Education authorities are compiling a database of dialects from different regions and ethnic groups across the country, to preserve those languages before they disappear, a senior government official said.
Given China's rapid economic and social development, standard Mandarin, or Putonghua, has become increasingly popular across the country. It is even replacing some local dialects, particularly in urban and developed areas, said Zhang Haoming, director of the language information management department under the Ministry of Education.
By 2011, 70 percent of people in China could speak and read standard Mandarin, compared with 51 percent in 2000, according to the government.
Zhang said the popularity of Putonghua is inevitable because it has become an important tool for daily communication and economic exchanges between people of different regions. "For individuals, they may feel their personal development restricted if they don't speak Putonghua," he said.
Zhang said that at the same time, some dialects that had existed in certain regions for a long time and carry historical and cultural significance are disappearing.
"That's why we launched the national project to record the dialects and, ultimately, to complete a database on China's dialects," Zhang said.
Important parts of the database are language resources and a comprehensive vocal collection, which was initiated in 2008. So far, pilot projects have been carried out in Jiangsu and Liaoning provinces, Shanghai and Beijing, and the Guangxi Zhuang autonomous region, according to the ministry.
A recent example of the project that has attracted a lot of media attention was in Dalian, in Liaoning province, where the government this month chose nine residents as representatives of the Dalian dialect. After training, they will record the pronunciation of 1,000 commonly used characters, 1,200 words and some sentences in the Dalian dialect.
"This is the first step in protecting the dialects. We plan to finish recording the dialects across the country in five to 10 years, and we will start with some city and provincial level governments, " Zhang said.
As for developing more uses for the records besides academic materials, Zhang said there is no overall plan yet. "It is hard to give a clear timetable for the whole project because the situation varies from region to region.
"For example, local dialects are still popular in regions like Sichuan, Chongqing and Shaanxi, so there is no rush to preserve the dialects.
"However, in some regions, where the local language is dying out, protection is delayed again and again because of insufficient funds," he said.
China has about 130 different local languages and numerous accents and dialects. There are no official statistics on the number of languages that are disappearing, but Zhang gave some examples.
One example is the She language, which used to be spoken by 50,000 people of the She ethnic group. However, since the people have scattered in Fujian, Zhejiang, Guangdong and Jiangxi provinces, the language has been gradually replaced by other dialects that are more widely used, such as Cantonese.
However, Zhang said promoting Putonghua is still the priority.
Questions:
1. What are education authorities compiling?
2. What is the purpose?
3. How many dialects are in China?
Answers:
1. A database of dialects from different regions and ethnic groups across the country.
2. To preserve those languages before they disappear.
3. About 130 different local languages and numerous accents and dialects.
About the broadcaster:
Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.
How to be a Greener Person 如何成为环保人士
推进农村土地改革重在机制公平透明
未来的我
秦兵马俑(导游词)
“Take off” 的三种用法
暑假生活剪影
国际英语资讯:COVID-19 cases in U.S. top 400,000: Johns Hopkins University
学校门口的发现
巴黎将禁止居民上午10点至晚上7点出门锻炼
大嘴惹祸 印高官“享受强奸”言论招致批评
国际英语资讯:Coronavirus fatalities in French hospitals rise by 541 to 7,632
十年后的今天
《深化改革决定》要点双语对照(一)
中国领导人将实施经济改革
太空城的保险公司
国际英语资讯:Spotlight: Major cities in Japan appear quiet on 1st day in state of emergency
小仓鼠
草莓果
三大运营商合推5G消息 传统短信升级
牛
体坛英语资讯:Messi scores four, Real Madrid lose, Barca go top
缩小贫富差距是当务之急
有趣的鸽子
幸福岛的沉没
加州一家四口失踪3年 遗体惊现沙漠
飞向月球
A Letter About my Weekend 一封信——我的周末
家乡的水蜜桃
英语美文:危难之中 你仍握着选择权
树根和树叶
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |