It is spring of 1943 during World War II.
1943年的春天,正值第二次世界大战。
Standing among hundreds of new soldiers at Camp Grant, in Illinois, my father, Sam, just 18 years old, waits as a truck slowly drives by.
在伊利诺伊州的格兰特营地,我的父亲山姆,年仅十八岁,和其他好几百个新兵站在一起等待着缓缓驶来的补给卡车。
A full field pack is randomly tossed to each soldier.
(卡车)上的备战包裹,被随意投递给每一个士兵。
How strange, my father thinks, as he sees his last name, Litrenti, marked on each item in his pack.
让父亲奇怪的是,他居然在包裹上看到自己的姓氏。
How did they know it was me when they tossed the pack?
(不是随便发的么)他们怎么知道我的名字?
He was impressed! Beating all odds, my father was tossed a field pack from World War. It’s his own father’s.
他觉得很奇怪!原来这个包裹是他父亲(我的爷爷)参加一战时遗留下来的。
体坛英语资讯:Barcelona beat South Korean all-stars with Messis goals
体坛英语资讯:Gay beats Bolt in Stockholm 100m duel
体坛英语资讯:Injury forces Venus out of Cincinnati Open
体坛英语资讯:Querrey beats Murray to retain LA Open title
体坛英语资讯:Mexican swimmer stripped of six medals over doping
体坛英语资讯:Deco joins Fluminense
体坛英语资讯:Puyol promises two more years of international soccer
体坛英语资讯:Chinese ace Li Na reaches second round at Danish Open
体坛英语资讯:Aguero commits future to Atletico Madrid
体坛英语资讯:I will be focused on playing for Arsenal: Fabregas
体坛英语资讯:South Africas four soccer teams ready for Charity Cup battle
体坛英语资讯:World Cup champion Hu Yadan wins womens 10m platform in China Star Diving Series
体坛英语资讯:African athletics body says Kenya will host major event in 2011
体坛英语资讯:Olympic champion share experience with young athletes
体坛英语资讯:Thiago finally completes Atletico return
体坛英语资讯:Olympic champion Guo Jingjing to skip Asian Games, says official
体坛英语资讯:Brazil wins Super Four basketball title
体坛英语资讯:Bubba Watson shines in Ohio as Tiger Woods flounders
体坛英语资讯:China overpowers Thailand at WGP Chengdu leg
体坛英语资讯:Man United beat Chelsea to win Community Shield
体坛英语资讯:Zvonareva reaches second round of WTA San Diego Open
体坛英语资讯:Ibrahimovic stars as FC Barcelona breezes to easy victory over Beijing Guoan
体坛英语资讯:Germany wins U-20 World Cup womens title
体坛英语资讯:Pele agrees too early for young talent Neymar to leave Brazil
体坛英语资讯:Roddick into third round of ATP Washington Classic
体坛英语资讯:Russian Pavlyuchenkova wins WTA Istanbul Cup
体坛英语资讯:Brazilian volleyball team to play four-team tournament in Poland
体坛英语资讯:Kuerten, Agassi negotiate ten year anniversary tennis match
体坛英语资讯:Sao Paulo names Sergio Baresi as head coach
体坛英语资讯:Greece win open water team gold at European Swimming Championship
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |