The perfect man? He'd come with a rippling six-pack and a lantern jaw...at least that's what Hollywood would have us believe.
完美男人?他必须拥有凸显的六块腹肌和瘦尖的下巴…至少这是好莱坞所展示给我们的完美男人的形象。
MailOnline decided to find out whether the fairer sex really do prefer their men looking like a Greek god, or whether pale and interesting is actually a more enticing proposition in reality.
《每日邮报》决定测试一下女性是否真的喜欢他们的男人拥有像希腊神一样英俊的外貌,或者是否相貌平平和幽默有趣的人在现实生活中更吸引人。
We asked ten ladies to don a pair of state-of-the art eye-tracking glasses - and then meet a trio of men with very different physical appeals; while one, was muscly, another was boyish and the third was more slender, sporting a hipster look.
我们邀请了10女性,让她们戴上眼球跟踪眼镜,然后观察三个不同身材的男人;第一个是肌肉男,第二个是帅气大男生,第三个身材比较瘦弱,时尚有型。

And we didn't tell them the guys would be stripped down to their underwear, meaning they would see everything, well, almost, that the men had to offer.
我们没有告诉这些女性这三个男人会脱掉衣服只穿一条内裤,额…这就意味着她们能看到这些男人们身上的所有东西。
After a brief chat with all three of the men; muscular Laszlo Doszpod, 25, boyish Danny Golds, 22, and hipster Daniel Hayes, 27, MailOnline consulted both the technology and the ladies taking part for their verdict.
25岁的Laszlo Doszpod肌肉男,22岁帅气的Danny Golds和27岁的时尚男Daniel Hayes。在与这三个男人进行了简短的交流以后,《每日邮报》请技术人员和这些女性开始参与这场测试。
The physique that attracted the most attention from the women was Danny and his clean-cut looks; with 40 per cent saying they were most drawn by his physique.
对于女性来说,最吸引他们的是Danny的身材和他精致的外表。有40%的人说这样的体格很吸引人。
Next up was Daniel, our more slender framed - and heavily tattooed - chap; 31 per cent of the women said they'd be most likely to want to see him again of the three.
第二名是身材相对瘦弱、身上有大量纹身的Daniel。30%的女性说她们可能还想再次见到他。
Finally, the man with the most gym-honed brawn, Laszlo, garnered 29 per cent of the vote.
最后,身材最好拥有腹肌的Laszlo获得了29%的支持。
全球最老的游戏主播:一名90岁的老太太
特朗普推文被贴上标签
国际英语资讯:Some 200 arrested in violent protests in NYC over death of George Floyd
国际英语资讯:Pakistan firmly opposes politicization of COVID-19 virus: president
娱乐英语资讯:Interview: Jet Li vows support to entrepreneurship devt in Africa
国际英语资讯:Iran condemns U.S. revoke of nuke-related sanctions waivers
世卫组织暂停了羟氯喹的研究
国际英语资讯:Bomb hits TV bus in Afghan capital, killing 2
国际英语资讯:Tunisian PM says urgent solutions needed for economic recovery
国内英语资讯:China expresses support for Africas call for justice
国际英语资讯:Fauci warns several U.S. states to be vigilant for COVID-19 surges
国内英语资讯:National security legislation protects rights, interests of HK residents: official
体坛英语资讯:ISU cancels 3 skating worlds due to COVID-19 outbreak
国际英语资讯:WHO especially worried about Central and South America: WHO chief
国务院总理李克强记者会双语要点
国际英语资讯:Roundup: Egypt achieves positive economic indicators despite COVID-19: statement
这些“中国菜”你听说过吗?
体坛英语资讯:One more people from All Japan Judo Federation test positive for COVID-19
《老友记》推出官方烹饪书
“十三五”规划目标收官 “两会”聚焦“十四五”规划
国际英语资讯:EU commission chief defends recovery package in German newspaper op-ed
国内英语资讯:China moves further to stabilize foreign trade and investment, advancing innovation for trad
体坛英语资讯:Piszczek in talks with Dortmund on new contract
到2070年,世界上1/3的人口将会笼罩在撒哈拉般的热浪中
国内英语资讯:Commentary: China determined to further open up despite COVID-19 epidemic
美国新冠肺炎死亡人数破10万 黑人死亡率严重偏高
国际英语资讯:Putin, Trump discuss G7 summit, oil markets over phone
国际英语资讯:Cuba backs WHO after U.S. announces terminating relationship
无家可归的大学生活 是命运对我最好的赏赐
国际英语资讯:Mozambican president launches national independence celebration
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |