瑞士名将费德勒在2017年澳大利亚网球公开赛男单决赛中苦战五盘以3:2艰难战胜西班牙名将纳达尔,捧起诺曼·布鲁克斯挑战杯,同时获得个人第18个大满贯赛事冠军。一起来看看费天王赛后的感人致辞。
Speech by Roger Federer after Winning the 2017 Australian Open Champion
January 29, 2017
Thank you, guys.
I’m out of words and Rafa said so many great things. But of course, I’d like to also congratulate Rafa on an amazing comeback. I think…
I don’t think we both…either one of us believed we’re going to be in the finals of Australian when we saw each other at your academy, you know, sort of four, five months ago. And here we stand in the finals. You know, I am happy…I am happy for you. I would have been happy to lose to you. To be honest, the comeback was perfect as it was, so…I am…
Tennis…tennis is a tough sport. There is no draws. But if there was going to be one, I would have been very happy to accept the draw tonight and share it with Rafa. Really! I know everybody…everybody says they work very hard – I did the same – I try really not to shout about it because…because some serious legends and toughest guys in the game like Rafa here tonight. So…
But I’d just like to thank my team, because it’s been a…it’s been a different last six months. Let’s be honest. I didn’t…I wasn’t sure we’re going to make it here, but here I am. And we made so. I just like to thank you guys, thank you.
Danny, my wife, …Ivan, Tony, everybody has been on the ride…It’s been amazing. So thanks for that.
And of course, there’s also Rafael’s team. You guys worked so hard over the years and deserve everything, but also we should continue success this year and many more years to come. You know, stay on the tours, stay…Keep playing, Rafa, please. Tennis needs you. So thanks very much for everything you do. Then I’d like, of course, to thank all the sponsors. You know, this building is amazing. Thanks, Rod, for being here tonight. Again, with your presence, it’s always wonderful to have you here mean so much more, to both of us.
And of course, you guys fill up the seats and make it just a wonderful experience for us players to fight harder, and harder, and one more time, and one more time.
So it’s because of you guys that we are standing here tonight as well and we fought like we could. And yeah, you guys made it super special for me. Always, you guys have been amazing over the years.
I’ve been coming here for almost 20 years now. And I’ve always enjoyed it and now my family does too. So thank you for that.
And I hope I didn’t forget anything, but just thanks again for everything to everybody. And of course, I hope to see you next year. If not, you know, this just was a wonderful run here and I can’t be more happy to have travelled and won tonight.
Thank you very much, guys.
社交心理:两个问题决定你的第一印象(双语)
最新研究:红衣男人对女人更具吸引力?
眼保健操开始:护眼穴位知多少?(视频)
节日荷尔蒙 让我们的圣诞欢乐又疲惫(双语)
节日英语:元宵节的由来
双语:总统女儿晒美钞炫富引众怒
Facebook上市:扎克伯格的公开信(双语)
口渴的乌鸦
吃3个菜要4000元 春节游客三亚被宰
漫画英语之节后综合症
意大利:近百岁夫妇因40年前婚外情闹离婚(双语)
六大妙招教您如何提升幸福感(图组)
为什么我们总记不住别人的名字?(双语)
美国校车的服务:父母可实时监控(双语)
热门事件学英语:关于校车安全的英语表达
有关清明节的英语作文
漫画图说:我的新年计划(双语)
泰国"人妖空姐"上岗 了解两性服务更好?(双语组图)
情人节约会指南:美眉们必须回避的四类型男
双语推荐:浪漫情人节礼物之男生篇
元宵节传说:点彩灯源于天帝震怒?
盘点2011年国内外焦点事件(下)(中英文)
【圣诞狂欢】希拉里·达芙的“最圣诞”肚皮!
清明节扫墓英语作文
盘点2011-年度奇闻异事
节日双语:美国情人节求婚带动消费
盘点2011年最受关注的英语词汇和名字(双语)
上海奢华情人节:情人无价 情人节有价
节日英语:元宵节的各种习俗
热门事件学英语:微博实名制 你怎么看?
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |