日记
所谓写日记就是用文字记述自己一天生活中发生的有意义或重要的事,用来描述自己对某些事的感受以及自己未来的打算等。
格式上一般要求写清日期及天气。年、月、日和星期写在日记第一行的左上角,天气情况写在日记第一行的右上角。日记一般总是用第一人称来写,时态则多用一般过去时、现在完成时或一般现在时。如要强调写日记的地点,则可将地点写在日期的后面。日记中常用的词语有:today;this morning;tonight;now;till now;I have...;first;then;at last;there;hold;attend;take;on foot;by bike;happen to;help;be late;do;on one’s way to;across;climb;feel;happy;delighted;sorry;sad等。
写好英文日记应注意以下几点
1.把握好事情要点,写出有意义的“大事”来。写作时,要把握好重点,不要写成记“流水账”的日记,否则日记就失去意义,无可读性可言。
2.把握好日记所要求的时态。日记是记述当天已发生的事,因此在时态上应体现一般过去时的特点。当然在具体描述时也可能用到过去进行时(如:He was then writing an article for a newspaper when we went to invite him to join us.),甚至在日记结尾时还要用一般现在时(如:Now I feel very happy because I have learned...)。
3.开好头,结好尾。英文日记往往记述一件有一定意义的事情,开篇时可简单地介绍一下这一事情(如:Today,I visited a farm belonging to my uncle...;It is my birthday today...),而日记的结尾常常要谈谈自己对今天所经历或所发生的事情的感受或认识,故有Today I felt sad because I saw...;I feel really delighted that...;I decided to...等结尾性语言。
4.用好过渡性语言,使文章流畅自如。在具体操作时,不能只顾记述事实,而忘记语句间的连贯。日记以记述事件过程为主,因此往往以时间为写作线索,这样表示时间的过渡性语言的使用就显得尤为重要,如:first;then;at last;finally;at that time;now;in the morning;at night;at noon等。
范例:下面一段文字叙述了你在2010年9月1日(星期三,天气晴)在班里所经历的事。
新学期开始了,你们班级转入了一名父母在北京工作的美国男孩;Jack的到来给班级注入了新鲜血液。同学们与Jack热情沟通。由于语言的限制, 大家交流起来有一定的困难 。
请写一篇日记记录此事,并谈谈自己的感受。词数100左右。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
【思路导航】
1. 文体信息
这是一篇记述当天班级所发生的事情的日记,在叙述时应用一般过去时,人称主要
是第一人称。人物主要有我、Jack 、同班同学等。
2.列出简要提纲
(1)今天班里转入一名美国男孩
(2)描述与男孩的交流过程
(3)谈内心感受
3.充实提纲,拓展内容。
4.选词造句
列出所需单词和短语
join our class②be curious about③ask questions④draw pictures⑤it is...that⑥
communicate ...with
5.组句成文
把简单句变成复合句或特殊句式。
(1)He came to China together with his parents.His parents would work as engineers in Beijing.
→
He came to China together with his parents who would work as engineers in Beijing.
(2)We communicated with each other in English.
→It_was in English that we communicated with each other.
6.温馨提示
(1)注意时间顺序。
(2)可适当增加细节,以使文章意思连贯。
(3)感想的表达不宜过多,应控制在两句话之内。
【范文赏读】
September 1st,WednesdayFine
Today an American boy named Jack joined our class.He came to China together with his parents who
would work as engineers in Beijing.
All of our classmates were curious about him and his life in America.Jack was also curious about China.We asked lots of questions about each other.It was in English that we communicated with each other,because Jack knew little about Chinese.Of course,we couldn’t understand Jack sometimes.We even drew some pictures to help express our ideas.Wasn’t that funny? And I realize that to make China a country that is willing to communicate with other countries,the Chinese have to grasp foreign languages well.
【佳句诵读】
1.It was in English that we communicated with each other.
2.He came to China together with his parents who would work as engineers in Beijing.
3.Jack was also curious about China.
大学英语四级(CET4)考试翻译|作文突破:强调句(day2)
2014年12月英语四级翻译答案点评:大熊猫
英语四级(CET4)考试翻译冲刺练习题及答案解析(6)
12月英语四级考试翻译新题型:长城
12月英语四级考试翻译新题型:中国园林视角
12月英语四级考试翻译新题型:山体滑坡
12月英语四级翻译模拟练习及答案:毕业生工作
12月英语四级考试翻译新题型:少林功夫
英语四级考试翻译三大显著特点分析
12月英语四级考试翻译新题型:中医
英语四级(CET4)考试翻译冲刺练习题及答案解析(2)
英语四级翻译精讲:"禁止"不要再翻译成Don’t
12月英语四级翻译模拟练习及答案:茶马古道
2014年12月英语四级翻译答案汇总
从大学英语四级考试真题看翻译与时事的结合
英语四级(CET4)考试翻译冲刺练习题及答案解析(8)
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit2)
12月英语四级翻译模拟练习及答案:全球变暖
2014年12月大学英语四级翻译真题及答案:大熊猫
12月英语四级考试翻译新题型:针灸
12月英语四级考试翻译新题型:丝绸之路
12月英语四级考试翻译:茶马古道
2014年12月大学英语四级冲刺精讲翻译篇(5)
大学英语四级(CET4)考试翻译|作文突破:省略句(day3)
英语四级翻译新题型模拟练习及答案:义务教育
12月英语四级考试翻译新题型:找工作
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit6)
大学英语四级翻译练习及解析2
12月英语四级考试翻译新题型:大熊猫
12月英语四级考试翻译:徐悲鸿的马
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |