Like the general television viewing audience, viewers of pirated programming spent 2014 enjoying intrigue, bloodshed, superheroes, dragons, zombies and a bit of gratuitous nudity – they just didn’t feel like paying for it.
和普通电视观众一样,盗版电视节目的观众在2014年也观赏了阴谋、杀戮、超级英雄、龙、僵尸和一些没必要的裸体,但他们就是不想为之付费。
Several of the year’s most popular shows were also among the most pirated, according to an annual list compiled by the website TorrentFreak.com, which tallied the number of illegal downloads that took place using BitTorrent file sharing. Topping that list was “Game of Thrones,” with an estimated 8.1 million downloads; the HBO fantasy series, which completed its fourth season in June, draws about seven million viewers for debut broadcasts of new episodes.
TorrentFreak.com网站统计了用BT文件共享进行非法下载的次数。据该网站发布的年度排行,今年最流行的几部电视剧也是被盗版最多的。排在第一位的是《权力的游戏》(Game of Thrones),大约被下载了810万次。HBO频道的这部奇幻剧在2014年6月播完了第四季,新剧集首播吸引了约700万观众。
Second place on the most-pirated list went to AMC’s popular horror drama “The Walking Dead,” with 4.8 million downloads, followed by the CBS comedies “The Big Bang Theory” (3.9 million downloads) and “How I Met Your Mother” (3.5 million downloads). Fox’s Batman prequel series, “Gotham,” was No. 5 (3.2 million downloads), followed by the CW network’s comic-book adaptation “Arrow” (2.9 million downloads).
排在第二名的是AMC频道的热门惊悚剧《行尸走肉》(The Walking Dead),该剧被非法下载了480万次。之后是CBS频道的喜剧《生活大爆炸》(The Big Bang Theory,390万次)和《老爸老妈浪漫史》(How I Met Your Mother,350万次)。福克斯频道的蝙蝠侠前传《哥谭镇》(Gotham)排名第五(320万次)。第六名是CW电视网的漫画改编电视剧《绿箭侠》(Arrow,290万次)。
体坛英语资讯:China soccer coach not sure about his job
体坛英语资讯:South Africa climb in rugby world rankings
体坛英语资讯:Real Madrid to visit China next summer
体坛英语资讯:China women aim to regain glory in Asiad
体坛英语资讯:India book last berth in mens basketball preliminary round
体坛英语资讯:Jobson returns to Botafogo after suspension
体坛英语资讯:China gets five of six Asiad shooting golds at stake
体坛英语资讯:Chinas Guangzhou ready for 16th Asian Games
体坛英语资讯:Striker Ronaldo to receive special treatment
体坛英语资讯:Home favourite Murray grabs opening win at ATP Finals
体坛英语资讯:Lin-Lee duel to continue, badminton China dominates at Asian Games
体坛英语资讯:Tennis Roundup: Chinas women cruises into semis, mens team out
体坛英语资讯:Sevilla defeats Valencia to move up to sixth in Spain
体坛英语资讯:Ronaldo suffers injury, may be out for rest of the year
体坛英语资讯:FIFA to publish technical reports on World Cup bids
体坛英语资讯:FIFA ethics committee hold meeting behind closed doors
体坛英语资讯:Liverpool captain Gerrard likely to miss four weeks
体坛英语资讯:Botafogos Jobson could face jail time for obscene gesture
体坛英语资讯:Messi again the hero as Barcelona defeats Villarreal
体坛英语资讯:Capello names England squad against France
体坛英语资讯:Serbian swimmer conquers Amazon River, sets world record
体坛英语资讯:Del Neri: Juve deserve to win
体坛英语资讯:NBA MVP Iverson arrives in Istanbul to join Turkish team
体坛英语资讯:Inter beaten by Chievo, Juve up to third with win at Genoa
体坛英语资讯:Defending champion China takes good draw in Asian Games table tennis
体坛英语资讯:Switzerland to bid for 2022 Winter Olympics
体坛英语资讯:French veteran Pires joins Aston Villa
体坛英语资讯:Chinas supremacy continues but pool dominance remain vulnerable
体坛英语资讯:AC striker Pato out for six weeks
体坛英语资讯:Saturday again decisive as Madrid, Barca warm up for the Classico
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |