Like the general television viewing audience, viewers of pirated programming spent 2014 enjoying intrigue, bloodshed, superheroes, dragons, zombies and a bit of gratuitous nudity – they just didn’t feel like paying for it.
和普通电视观众一样,盗版电视节目的观众在2014年也观赏了阴谋、杀戮、超级英雄、龙、僵尸和一些没必要的裸体,但他们就是不想为之付费。
Several of the year’s most popular shows were also among the most pirated, according to an annual list compiled by the website TorrentFreak.com, which tallied the number of illegal downloads that took place using BitTorrent file sharing. Topping that list was “Game of Thrones,” with an estimated 8.1 million downloads; the HBO fantasy series, which completed its fourth season in June, draws about seven million viewers for debut broadcasts of new episodes.
TorrentFreak.com网站统计了用BT文件共享进行非法下载的次数。据该网站发布的年度排行,今年最流行的几部电视剧也是被盗版最多的。排在第一位的是《权力的游戏》(Game of Thrones),大约被下载了810万次。HBO频道的这部奇幻剧在2014年6月播完了第四季,新剧集首播吸引了约700万观众。
Second place on the most-pirated list went to AMC’s popular horror drama “The Walking Dead,” with 4.8 million downloads, followed by the CBS comedies “The Big Bang Theory” (3.9 million downloads) and “How I Met Your Mother” (3.5 million downloads). Fox’s Batman prequel series, “Gotham,” was No. 5 (3.2 million downloads), followed by the CW network’s comic-book adaptation “Arrow” (2.9 million downloads).
排在第二名的是AMC频道的热门惊悚剧《行尸走肉》(The Walking Dead),该剧被非法下载了480万次。之后是CBS频道的喜剧《生活大爆炸》(The Big Bang Theory,390万次)和《老爸老妈浪漫史》(How I Met Your Mother,350万次)。福克斯频道的蝙蝠侠前传《哥谭镇》(Gotham)排名第五(320万次)。第六名是CW电视网的漫画改编电视剧《绿箭侠》(Arrow,290万次)。
国内英语资讯:President Xi meets Harvard president
国际英语资讯:U.S. Fed leaves rates unchanged, plans to end balance sheet runoff at end of September
国内英语资讯:Xi meets model civil servants
体坛英语资讯:Team spirit is secret to Chinas victory: chess grandmaster Shen Yang
国内英语资讯:Licensed social workers in Shanghai hits record high
体坛英语资讯:China trounce Poland 3-0 in womens volleyball nations league
国际英语资讯:Spotlight: Jordans agricultural sector fails to benefit from border reopening with Syria:
国内英语资讯:Premier Li urges solid efforts to accomplish annual target, tasks
国内英语资讯:China vows deeper VAT reform to boost economic vitality
国内英语资讯:China, Africa eye a community of shared future via cooperation
国际英语资讯:Pompeo attends Mideast summit in Jerusalem
新发现一种细菌,竟然能帮忙减压,上班族的福音?
国内英语资讯:China, Uganda lift ties to comprehensive cooperative partnership
体坛英语资讯:Filipe Luis to decide future after Copa America
关于小飞象你不知道的10件事
国际英语资讯:Feature: U.S. farmers frustrated by damage caused by tariff uncertainties
国际英语资讯:Philippines Duterte dissolves government panel negotiating peace with leftist rebels
国内英语资讯:China-France bilateral trade volume hits record high in 2018
体坛英语资讯:Brunei disqualify from FIFA World Cup qualifiers depite 2-1 over Mongolia
国内英语资讯:Scholar shares in Geneva Chinas experiences in poverty reduction
国内英语资讯:Senior CPC official stresses building high-level think tanks
体坛英语资讯:Kenya dominates Jerusalem Marathon
国内英语资讯:Disciplinary inspectors urged to fulfill duty of political supervision
米兰和科尔蒂纳赢得2026年冬奥会主办权
The Image of China 中国的形象
你每周吃掉一张信用卡大小的塑料
体坛英语资讯:Ballon added to Peru squad for Copa America
国际英语资讯:My deal or no deal, defiant PM May says in Brexit speech to the nation
过马路请小心!韩国设激光束警示装置提醒低头族
国内英语资讯:China calls for more countries to attach importance to Africa
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |